Traducción generada automáticamente
Move Your Body
Sean Paul
Mueve tu cuerpo
Move Your Body
[Introducción]
[Intro]
Un enlace di, mi chica, un enlace di
A di link, my girl, a di link
No me importa lo que piepl quiere
Wi dont care what piepl wantin
Un enlace di, mi chica, un enlace di
A di link, my girl, a di link
Jus baila y todo un trago
Jus dance an all a drink
Chica, es yuh
Girl it's yuh...
[Puente]
[Bridge]
Fiesta... dat por qué gratis yuh vida pon yuh cumpleaños
Party... dat why free yuh life pon yuh birthday
Todo el día, toda la noche, hasta que Gal Tek a Ike an salir del sitio, cau dis tu
All day, all night, till gal tek a ike an get outta site, cau dis your...
Fiesta, todos los días un año di
Party, everyday a di year
Especialmente hoy, mi chica, juh nah jugar, mi chica
Especially today, my girl, yuh nah play, my girl
Ponga yuh mano inna de aire y gritar meka escuchar
Put yuh hand inna de air and scream meka hear
[Coro]
[Chorus]
Mueve tu cuerpo bebé y disfruta de tu auto
Move your body baby and enjoy yuhself
Libera tu vida cah yuh kno deyah fi en vivo como libro en estante
Free up yuh life cah yuh kno deyah fi live like book upon shelf
Es tu fiesta, dat a lo que te gusta
It's your party, dat a what yuh like
Expresa tus sentimientos, olvídate de tus problemas tonite
Express your feelings, forget about your problems tonite
[Versículo 1]
[Verse 1]
S.P di chicas fenomenom, letra pon di pista flowin en una en
S.P di girls phenomenom, lyrics pon di track flowin it on an on
Hasta un amanecer temprano, chica un rebote un gallang
Till a di early dawn, gal a bounce an gallang
Mek di gal dem vamos, mek dem mover dem fondo, gyal!
Mek di gal dem come on, mek dem move dem bottom, gyal!
Mi amor fi ver de ropa yuh on
Mi love fi see de clothes yuh upon
Así que muggle una pose cau yuh deh pon de diván
So muggle an pose cau yuh deh pon de divan
Yuh hotta que dem gal dem pon televisión
Yuh hotta than dem gal dem pon television
Dats por qué yuh un crear un sello cuando yuh
Dats why yuh a create a stamp when yuh...
[Coro]
[Chorus]
[Versículo 2]
[Verse 2]
Yuh nah sangre lai nuh interruptor de luz fusible
Yuh nah blood lai nuh light switch fuse
Un yuh nah suelto, un hombre nuff yuh niega
An yuh nah loose, an nuff man yuh refuse
Di ghetto whisky di di beber wi elegir
Di ghetto whiskey it di drink wi choose
Pero más tiempo un jugo de arinsh, ganso hygrade, gyal!
But more time a de arinsh juice, hygrade goose, gyal!
Yuh nadie una vez un dos, meh gal yuh dun kno bout de «No y DoS
Yuh nobody once an two's, meh gal yuh dun kno bout de "DON'Ts and DOs"
Así que no mek a un hombre que venga a confundirlo
So don't mek a man come get it confused
Mi gal jus gwaan mek di news, cuando
Mi gal jus gwaan mek di news, when yuh...
[Coro]
[Chorus]
[Versículo 3]
[Verse 3]
Yuh nuh jugar no, no, no hay manera
Yuh nuh play no no, no no way
No taiim a de nuun yuh kno yuh nah callejero
No taiim a de nuun yuh kno yuh nah stray
¡SRAIGHT! hasta la mañana en a a a
SRAIGHT! till a mornin on an on an
Top de gal jus a waan pon de ghetto whisky
Top de gal jus a waan pon de ghetto whiskey
Jus liberar un movimiento y conseguir inna de crucero
Jus free up an move an get inna de cruise
Mek una chica nah decir que un nah lame taiim
Mek a gal nah say it a nah lame taiim
Dis a nah juego taiim, dis una vergüenza taiim
Dis a nah game taiim, dis a a shame taiim
Dile a una chica que se mueva el mismo taiim
Tell a gal she fi move up same taiim
[Coro]
[Chorus]
[Puente]
[Bridge]
[Coro]
[Chorus]
No estoy seguro de la primera línea en el segundo verso, así que si alguien la recibe, por favor envíenme un correo electrónico o algo así. El resto es 99% exacto, creo
*I'm not sure about the first line in the second verse, so if someone gets it, please email it to me or something. The rest is 99% accurate I think.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: