Baby Boy (feat. Beyoncé)

Petit Garçon (feat. Beyoncé)

Baby Boy (feat. Beyoncé)

Qualité certifiéeCertified quality
A dat di gyaldem a besoin et ils pleurent tous les jours sans s'excuserA dat di gyaldem need and dem cry fi everyday without apology
Buck dem di right way, c'est ma politiqueBuck dem di right way, dat a my policy
Sean Da Paul aux côtés de BeyoncéSean Da Paul 'longside Beyoncé
Maintenant, écoutez ce que dit l'hommeNow hear what di man seh
C'est un devoir, ouais, un devoir, mecDis a dutty yeah, dutty yo
Devoir ouais, devoir yoDutty yeah, dutty yo
Beyoncé, chante-la maintenant, ouaisBeyoncé, sing it now, ya

Petit garçon, tu restes dans mon esprit, tu réalises mes fantasmesBaby boy, you stay on my mind, fulfill my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi ce que tu ressens)(Come on, girl, tell me how you feel)
Je pense à toi tout le temps, je te vois dans mes rêvesI think about you all the time, I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)
Bébé, il ne se passe pas un jour sans que je réalise des fantasmesBaby boy, not a day goes by without my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi quel est le problème)(Come on, girl, tell me what's the deal)
Je pense à toi tout le temps, je te vois dans mes rêvesI think about you all the time, I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)

Ah, oh, la mouche de mon bébé, bébé, oh (ouais, ouais, oh, na, na, na)Ah, oh, my baby's fly, baby, oh (yeah, yeah, oh, na, na, na)
Oui, non, fais-moi si mal, bébé, oh (c'est chaud, oh, na, na, na)Yes, no, hurt me so good, baby, oh (this hot, oh, na, na, na)
Je suis tellement enveloppé dans ton amour, laisse-moi partir (uh, yo, oh, na, na, na)I'm so wrapped up in your love, let me go (uh, yo, oh, na, na, na)
Laisse-moi respirer (yo, yo), éloigne-toi de mes fantasmes (yo, yo, d'accord, oh, na, na, na)Let me breathe (yo, yo), stay out my fantasies (yo, yo, alright, oh, na, na, na)

Eh bien, une femme est prête à me le donner, elle est prête à vraiment le faire en directWell, woman a ready fi gimme di ting, deh ready fi really get it live
Tu me racontes tout ce dont tu fantasmesTellin' mi all about di tings weh you ah fantasize
Je sais que tu creuses di way mi step, di way mi mek mi strideI know yuh dig di way mi step, di way mi mek mi stride
Suis tes sentiments, ma puce, car ils ne peuvent être niésFollow yuh feelings, baby girl, because they cannot be denied
Viens chercher mon inna di night et fais-le amplifierCome get mi inna di night and mek wi get it amplified
Je n'ai rien fait, je cours vite sur le bateau, je ne vais pas glisser, je ne vais pas glisserI nuh quick fi run di ship, mi nah go slip, mi nah go slide
En d'autres termes, tu aimes que je sois certifié en bonne santéIn odda words, yuh love I got to get well certified
Je vais te donner le type de trajet le plus dur et le plus long, ma filleFi give yuh di tuffest longest type of ride, girl

Petit garçon, tu restes dans mon esprit, tu réalises mes fantasmesBaby boy, you stay on my mind, fulfill my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi ce que tu ressens, réalise mes fantasmes)(Come on, girl, tell me how you feel, fulfill my fantasies)
Je pense à toi tout le temps (oh), je te vois dans mes rêvesI think about you all the time (oh), I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)
Bébé, il ne se passe pas un jour sans que je réalise des fantasmesBaby boy, not a day goes by without my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi quel est le problème, par, par, par, par)(Come on, girl, tell me what's the deal, by, by, by, by)
Je pense à toi tout le temps, je te vois dans mes rêvesI think about you all the time, I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)

Imaginez-nous danser très près dans le noirPicture us dancin' real close in a dark
Coin sombre d'une fête au sous-sol (oh, na, na, na)Dark corner of a basement party (oh, na, na, na)
Chaque fois que je ferme les yeuxEvery time I close my eyes
C'est comme si tout le monde était parti, sauf toi et moi (oh, na, na, na)It's like everyone left, but you and me (oh, na, na, na)
Dans notre petit monde, la musique est le soleilIn our own little world, the music is the Sun
La piste de danse devient la mer (un wi fait, fille, oh, na, na, na)The dancefloor becomes the sea (a wi done, girl, oh, na, na, na)
Ça me semble être un vrai paradis, ouais (introverti, oh, na, na, na)Feels like true paradise to me, yeah (introverted, oh, na, na, na)

Petit garçon, tu restes dans mon esprit, tu réalises mes fantasmesBaby boy, you stay on my mind, fulfill my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi ce que tu ressens)(Come on, girl, tell me how you feel)
Je pense à toi tout le temps, je te vois dans mes rêvesI think about you all the time, I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)
Bébé, il ne se passe pas un jour sans que je réalise des fantasmesBaby boy, not a day goes by without my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi quel est le problème, par, par, par, par)(Come on, girl, tell me what's the deal, by, by, by, by)
Je pense à toi tout le temps (oh), je te vois dans mes rêvesI think about you all the time (oh), I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)

Petit garçon, tu restes dans mon esprit (yo, yo, b)Baby boy, you stay on my mind (yo, yo, b)
Petit garçon, tu es tellement bien (ouais, ouais, ma fille)Baby boy, you are so damn fine (yeah, yeah, girl)
Petit garçon, ne veux-tu pas être à moi ? (Yo, yo, b)Baby boy, won't you be mine? (Yo, yo, b)
Bébé garçon, concevons un angeBaby boy, let's conceive an angel
Petit garçon, tu restes dans mon esprit (yo, yo, b, oh)Baby boy, you stay on my mind (yo, yo, b, oh)
Petit garçon, tu es tellement bien (ouais, ouais, ma fille, oh)Baby boy, you are so damn fine (yeah, yeah, girl, oh)
Petit garçon, ne veux-tu pas être à moi ? (Yo, yo, b, oh)Baby boy, won't you be mine? (Yo, yo, b, oh)
Bébé garçon, concevons un angeBaby boy, let's conceive an angel

Le monde est une décapotable, ma filleDi world is a drop top, girl
Moi et toi ensemble, c'est fini, cette filleMi and yuh together is a wrap, dat, girl
Conduis autour de la ville dans ta décapotable, ma filleDrive 'round di town inna yuh drop top, girl
Tu n'arrêtes pas de faire du shopping, ma filleYuh nuh stop shop, girl
J'aime plus Di Dutty Waan Rock Dat WorldLikkle more di dutty waan rock dat world
C'est une décapotable, ma filleIt's a drop top, girl
Moi et toi ensemble, c'est fini, cette filleMi and yuh together is a wrap, dat, girl
Conduis autour de la ville dans ta décapotable, ma filleDrive 'round di town inna yuh drop top, girl
Tu n'arrêtes pas de faire du shopping, ma filleYuh nuh stop shop, girl
J'aime plus di dutty waan rock dat world (oh, na, na, na)Likkle more di dutty waan rock dat world (oh, na, na, na)

Petit garçon, tu restes dans mon esprit, tu réalises mes fantasmesBaby boy, you stay on my mind, fulfill my fantasies
(Allez, ma fille, dis-moi ce que tu ressens, oh, na, na, na)(Come on, girl, tell me how you feel, oh, na, na, na)
Je pense à toi tout le temps, je te vois dans mes rêvesI think about you all the time, I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves, oh, na, na, na)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams, oh, na, na, na)
Bébé, il ne se passe pas un jour sans que mes fantasmes (ah)Baby boy, not a day goes by without my fantasies (ah)
(Allez, ma fille, dis-moi quel est le problème, oh, na, na, na)(Come on, girl, tell me what's the deal, oh, na, na, na)
Je pense à toi tout le temps, je te vois dans mes rêvesI think about you all the time, I see you in my dreams
(Tu sais que l'amour est réel, je te vois dans mes rêves)(Yuh done know di love is real, I see you in my dreams)

B devient plus chaud cette année (plus chaud, plus chaud sous toi)B stepping in hotter this year (hotter, hotter under ya)
B devient plus chaud cette année (plus chaud, plus chaud sous toi)B stepping in hotter this year (hotter, hotter under ya)
Je sais que tu vas aimer çaI know you gon' like it
Je sais que tu vas aimer çaI know you gon' like it
Je suis plus chaud cette année (plus chaud, plus chaud sous toi)I'm stepping up hotter this year (hotter, hotter under ya)
Je suis plus chaud cette année (plus chaud, plus chaud sous toi)I'm stepping up hotter this year (hotter, hotter under ya)
Alors ne te bats pas contre çaSo don't you fight it
Alors ne te bats pas contre çaSo don't you fight it