Waya Waya (feat. Tal)

Waya Waya (hazaña. Tal)

Waya Waya (feat. Tal)

En todos los países del mundoDans tous les pays du monde
Incluso cuando retumba la iraMême quand la colère gronde
Siempre hay gente que se levantaIl y a toujours des gens qui s'élèvent
En las tribus, capitalesDans les tribus, les capitales
Si el tempo es pop o tribalQue le tempo soit pop ou tribal
Nunca hay diferenciaIl n'y a jamais de différence
Dicen lo que piensanOn dit ce que l'on pense

Lo estamos viviendoWe're living it up
No vamos a renunciar a ellaWe're not giving it up
Lo estamos viviendoWe're living it up
No vamos a renunciar a ellaWe're not giving it up

Lejos de aquí, cerca de alláLoin d'ici, près de là
Hay gente que lleva nuestras vocesIl y a des gens qui portent nos voix
Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies
Diles que la música es vidaTell them the music is life
Recuerda que la vida es músicaRemember life is music
Locos vacíosMad people vide
Y cantamos lo usamosAnd we chant we use it
Para crear conexionesTo build connections
Y nunca lo perderemosAnd we never will lose it
Incluso en el patioEven in the yard
Suficiente amor somos bootsenEnough love we're bootsin
Inna esta vidaInna this life
Problemas nunca ser loomimgTrouble ever be loomimg
Si te enfrentas soloIf you face it alone it
Puede parecer tan condenanteIt can seem so dooming
Jammin y venimosJammin and we come
Juntos nos logramosTogether we groovein
Mantener flores de positividadKeep positivity flowers
Los BloominThem bloomin

Lejos de aquí, cerca de alláLoin d'ici, près de là
Hay gente que lleva nuestras vocesIl y a des gens qui portent nos voix
Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies
Lo estamos viviendoWe're living it up
No vamos a renunciar a ellaWe're not giving it up
Lo estamos viviendoWe're living it up
No vamos a renunciar a ellaWe're not giving it up

Por allí, por alláLà-bas, là-bas
De África a las AméricasDe l'afrique aux amériques
CercanaTout près de là
Siempre hay músicaIl y a toujours de la musique

Por allí, por alláLà-bas, là-bas
No hay silencioIl n'y a pas de silence
Tenemos derecho aOn a le droit
Cantar nuestras diferenciasDe chanter nos différences

Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies

Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies

En todos los países del mundoDans tous les pays du monde
Incluso cuando retumba la iraMême quand la colère gronde
Siempre hay gente que se levantaIl y a toujours des gens qui s'élèvent
En las tribus, capitalesDans les tribus, les capitales
Si el tempo es pop o tribalQue le tempo soit pop ou tribal
Nunca hay diferenciaIl n'y a jamais de différence
Dicen lo que piensanOn dit ce que l'on pense

Lejos de aquí, cerca de alláLoin d'ici, près de là
Hay gente que lleva nuestras vocesIl y a des gens qui portent nos voix
Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies

Lejos de aquí, cerca de alláLoin d'ici, près de là
Hay gente que lleva nuestras vocesIl y a des gens qui portent nos voix
Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies

Por allí, por alláLà-bas, là-bas
De África a las AméricasDe l'afrique aux amériques
CercanaTout près de là
Siempre hay músicaIl y a toujours de la musique

Por allí, por alláLà-bas, là-bas
No hay silencioIl n'y a pas de silence
Tenemos derecho aOn a le droit
Cantar nuestras diferenciasDe chanter nos différences

Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies

Lejos de aquí, el más alláLoin d'ici, l'au-delà
Hay gente que lleva nuestras alegríasIl y a des gens qui portent nos joies