Signs

Señales

Signs

Había canciones en los árbolesThere were songs in the trees
Había señales a mi alrededorThere were signs all around me
Había una banda tocando suavemente mientras el día moría lentamenteThere was a band playing softly as the day was slowly dying

Metí mi mano adentroI put my hand inside
Saqué una piedra verde de mi bolsillo y la vi brillarI pulled a green stone from my pocket and I watched it glow
Escuché pasar un tren y entonces pensé en tiI heard a train go by then I thought of you

Te vi en un sueñoI saw you in a dream
Llevabas mi tristeza puestaYou were wearing my sorrow
Y te rogué que te quedaras pero era eternamente mañanaAnd I begged you to stay but it was eternally tomorrow

Metí mi mano adentroI put my hand inside
Saqué una piedra verde de mi bolsillo y la vi brillarI pulled a green stone from my pocket and I watched it glow
Escuché pasar un tren y entonces pensé en tiI heard a train go by then I thought of you

Despiértame, sácame de las cenizasWake me, take me up from the ashes
Y volaré como se supone que debo volarAnd I will fly like I'm supposed to fly
Tócame, dimeTouch me, tell me
Cuando el cielo cayó y tú dejaste la tierraWhen the sky came down and you left the ground
Por qué nunca te despedisteWhy you never said goodbye

Quiero vivir en tu casaI want to live in your house
Esta no es mi habitación, es solo un frío hotelThis is not my room, it's just a cold hotel
Quiero quedarme en este sueño hasta que creaI want to stay in this dream until I believe

Metí mi mano adentroI put my hand inside
Saqué una piedra verde de mi bolsillo y la vi brillarI pulled a green stone from my pocket and I watched it glow
Escuché pasar un tren y entonces pensé en tiI heard a train go by then I thought of you

Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)

Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Estoy envejeciendo (pero tú sigues viviendo)I'm getting older (but you keep on living)
Dentro de mi cabeza hay un lugar para ti, amigoInside my head there is a place for you, my friend