Hate You

Je te déteste

Hate You

Ceci sera la dernière chansonThis will be the last song
Que j'écrirai jamais sur toiI ever write about you
Car c'est la seule façon qu'il me reste de communiquer'Cause it's the only way left to communicate
Tu n'écoutes jamais ma musique de toute façonYou never listen to my music anyway

Regarde-moi maintenant, quel endroit amerLook at me now, such a bitterful place
Tu as trouvé quelqu'un, je pensais que ça effaceraitYou found someone, I thought that help erase
Ces pensées folles que nous n'étions jamais brisésThese crazy thoughts that we never were broken
Tu ne vois pas les signaux d'alerte avec des lunettes rosesYou can't see red flags through rose-colored glasses

Je déteste que tu me manques, je déteste que je sois perduI hate that I miss you, I hate that I'm lost
Je déteste ces fleurs fanées que tu as collées au murI hate those dead flowers you taped to your wall
Je déteste que tu ailles bien et que je ne puisse pas avancerI hate that you're okay and I can't move on
Je déteste que d'une manière ou d'une autre, tout ça soit de ma fauteI hate that somehow this is all my fault

Je déteste d'être bien éveillé, à regarder la porteI hate that I'm wide awake, watching the door
Je déteste ces longues douches, assis par terreI hate these long showers, sitting on the floor
Je déteste qu'à la fin, c'était moi qui avais tortI hate in the end it was me who was wrong
Je déteste que je ne te déteste pas vraiment du toutI hate that I don't really hate you at all

Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Non, je ne te déteste pas du toutNo I don't hate you at all
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you

Je dois juste te ghosterI just have to ghost you
Faire semblant que tu es mort maintenantPretend that you're dead now
Et si je te vois avec des amisAnd if I see you out with friends
Je me dirai juste que c'estI'll just tell myself that it's
Un fantôme ou une illusion, je ne sais pas encore lequel choisirA phantom or illusion, guess I haven't chosen which

Regarde-moi maintenant, quel endroit amerLook at me now, such a bitterful place
Tu as trouvé quelqu'un, je pensais que ça effaceraitYou found someone, I thought that help erase
Ces pensées folles que nous n'étions jamais brisésThese crazy thoughts that we never were broken
Tu ne vois pas les signaux d'alerte avec des lunettes rosesYou can't see red flags through rose-colored glasses

Je déteste que tu me manques, je déteste que je sois perduI hate that I miss you, I hate that I'm lost
Je déteste ces fleurs fanées que tu as collées au murI hate those dead flowers you taped to your wall
Je déteste que tu ailles bien et que je ne puisse pas avancerI hate that you're okay and I can't move on
Je déteste que d'une manière ou d'une autre, tout ça soit de ma fauteI hate that somehow this is all my fault

Je déteste d'être bien éveillé, à regarder la porteI hate that I'm wide awake, watching the door
Je déteste ces longues douches, assis par terreI hate these long showers, sitting on the floor
Je déteste qu'à la fin, c'était moi qui avais tortI hate in the end it was me who was wrong
Je déteste que je ne te déteste pas vraiment du toutI hate that I don't really hate you at all

Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment du toutI don't really hate you at all
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment, je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you, I don't really hate you

Je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you
Je ne te déteste pas vraimentI don't really hate you
Je ne te déteste pas vraimentDon't really hate you
Je ne te déteste pas vraiment du toutI don't really hate you at all