Low Pop Baby

Lage Pop Baby

Low Pop Baby

Ik wil spelen op de terugweg in de schemering帰り道は夕暮れに乗って遊びたい
Suiker voor mijn liefdeSugar to my love
De blikjes koffie die je gafくれた缶コーヒー
Doe alsof ik drink, uh, doei飲めるふりした uh バイバイ

Zuchtend bij de verlaten fabriek廃工場でため息ついて
Je lachte toen we elkaar voor het eerst zagen初めて会ったあなた笑ってた
De bladeren dwarrelen als een tapijt枯葉のじゅうたん舞い散って

Hamburgers voor honderd yen, geen wisselgeldハンバーガー百円 おつりは無しで
Je hand die ik vasthield was warm握りしめてた手があったかいの
Hé, zullen we even hand in hand gaan? Uhねえちょっと 繋いでみる? Uh

Naar de stem toe, naar de stem toe声がする方へ 声がする方へ
Als ik kan rennen, is er niets om bang voor te zijn走っていけたら何も怖くないわ

La la la, jij, la la laラララ あなた ラララ
Langzaam herhaal ik dat het goed komt少しずつ大丈夫を繰り返して
Als een lachende hond笑う犬みたい
Jij, la la la, was het licht, la laあなた ラララ 光だった ララ

Ik ben weggeslopen van de afsluitingsceremonie終業式を抜け出して
Waar dan ook, het maakt niet uitどこでも良いから
(La la la la la) De onderkant van mijn blauwe T-shirt(ラララララ) 青いTシャツの裾が
Moet gaan voordat het rood wordt赤く染まる前に 行かなきゃ

Het irriteert me echt, 1, 2, 3, alleen maar 4イラっとするな本当 1, 2, 3, 4だけの
Met een bescheiden beat控えめなビートで
Ik weet niet van drugs知らないよドラッグ
Fuck you, miauw, stoplicht, ahふぁっきゅー にゃー 信号 ああ
In een grote hoodie大きめのパーカーで
Zeg ik babyベイベーって言う

Kijk naar de zonsondergang夕焼けの空を見て
Vandaag is het al doei doei doei今日はもうバイバイバイ
Ik heb niets meer om over te praten話すことなんて尽きた
Ik ren gewoon met mijn lichaamこの身ひとつで走るよ

Ah, lage pop, lage pop, lage pop, lage popAh, low pop, low pop, low pop, low pop
Lage pop babyLow pop baby
Ah, lage pop, lage pop, lage pop, lage pop, babyAh, low pop, low pop, low pop, low pop, baby

Wat moet ik morgen doen?明日なにすればいいんだっけ
Kijk in de agenda van Kiki en Lalaキキララのスケジュール帳 あけて
Ik wil in mijn pyjama door het park zwervenパジャマで公園 うろつきたいな
En gewoon een liedje zingenそのまま歌を歌うよ
Op de opwaartse luchtstroom上昇気流に乗って
Geen geld of stem om te zeggenお金がないも声が出ないも
Het is gewoon een beetje snotちょっと出た鼻水だからさ
Geef me een tissueティッシュください

Ah, lage pop, lage pop, lage pop, lage popAh, low pop, low pop, low pop, low pop
Lage pop baby, ja, jaLow pop baby, yeah, yeah

Oh mijn, samenOh my, together
Oh mijn, samenOh my, together
Kleine wonder voorLil' wonder for
Oh mijn, samenOh my, together
Kleine wonder, jouw wonderLil' wonder, your wonder
Vergeet het weer, ahForget weather, ah