tunnels of vision

túneles de visión

tunnels of vision

Escucho los idiomas del surI hear the languages of south
como un ángel oscuro me aceptaas a dark angel accepts me
bajo sus alas,under her wings,
con piel seca y ojos suaveswith dry skin and soft eyes
me adentro en el olvidoI head into oblivion
a través de este túnel de luz.through this tunnel of light.
Mi corazón parece nuevo e inaccesibleMy heart appears new and unaccessible
en sangre divina.in divine blood.
Viví sin victoria hasta ahoraI lived without victory until now
pero justo aquí en la luz lechosabut right here in the milky light
entre monstruos prospero.among monsters I thrive.
Estoy muriendo de alegría.I'm dying in joy.
Es pura violencia en mi menteIt's pure violence in my mind
cuando hago balance del pasadowhen I take account of the past
soy hermoso en mi muerte, realmente belloI am handsome in my death, really beautiful
aliviado por mi alma que parte.soothed by my departing soul.
Alejándome no me importaShifting away I don't care
ya que ya no es mía.as it is no longer mine.
Tengo una visión y ahoraI have a vision and now
piso el puente para aprenderI step on to the bridge to learn
la horrenda sabiduría de la vida.the horrendous wisdom of life.