I'm From A Vault... Where Are You From

Soy de una bóveda... ¿De dónde eres tú?

I'm From A Vault... Where Are You From

Corre, nena, correRun baby, run
No mires atrásDon't look back
Estamos yendo haciaWe're headed for
El horizonte (no regresaremos)The horizon (not coming back)

Cuando pareceWhen it seems
Que todo está claroAll is clear
Perdemos el equilibrioWe lose our footing
Perdemos el equilibrioWe lose our footing
Pero no estamos frenandoBut we're not slowing down
Pero no estamos frenandoBut we're not slowing down

Todos estamos inclinadosWe're all inclined
A pensar en todas las personas que hemos dejado atrásTo think of all the people that we have left behind
Nos desvanecemos, nos desvanecemosWe fade, we fade

Toma, mi, manoTake, my, hand
Toma, mi, manoTake, my, hand

Esta distancia lo significa todoThis distance means everything
Los lobos están saliendo a jugarThe wolves are coming out to play
Así que toma mi manoSo grab my hand
Nena, y bailemos toda la nocheBaby, and lets dance the night away

Este maldito mundoThis whole damn world
Es enloquecedorIs maddening
Y separa a los dispuestosAnd it separates the willing
JuntémonosLets pull ourselves together
O pasemos la noche en el infiernoOr spend the night in hell

Esto podría ser un gran desastre; frenandoThis could be a great disaster; slowing down
Pero no estamos frenando, no estamos frenandoBut we're not slowing down, we're not slowing down

Todos estamos inclinadosWe're all inclined
A pensar en las personas que hemos dejado atrásTo think about the people that we have left behind
Nos desvanecemos, nos desvanecemosWe fade, we fade
Estoy aferrándomeI'm holding on
A cosas que nunca me di cuenta, si estábamos equivocadosTo things I never realized, if we were wrong
Nos desvaneceremos, nos desvaneceremosWe'll fade, we'll fade

Me siento bien esta nocheI'm feeling right tonight
Solo hay vientos constantes y corrientes en mi menteThere's only steady winds and currents on my mind
¿Estás bien?Well are you feeling fine
Porque todo lo que tenemos es este champán y la luz de la lunaCuz all we have is this champagne and the moonlight

¡Estamos yendo a casa!We're going home!

Todos estamos inclinadosWe're all inclined
A pensar en las personas que hemos dejado atrásTo think about the people that we have left behind
Nos desvanecemos, nos desvanecemosWe fade, we fade
Estoy aferrándomeI'm holding on,
A cosas que nunca me di cuenta, si estábamos equivocadosTo things I never realized, if we were wrong
Nos desvaneceremos, nos desvaneceremosWe'll fade, we'll fade away

Si debería caer esta noche, rogaría por tu vidaIf I should fall tonight, I'd beg for your life
Porque todo lo que somos, son estrellas ardientesCause all we are, are burning stars
Porque todo lo que somos, son estrellas ardientesCause all we are, are burning stars