The Deep South

El Sur Profundo

The Deep South

Me espera en algún lugar de mis sueños.It waits for me somewhere in my dreams.
Alejándome de la realidad. (no sigas, no sigas)Pulling me away from reality. (don't follow, don't follow)
Con tu dulce seducción, ¿quién soy yo para negarme?With your sweet seduction, who am I to refuse?
Pero nunca hablas de las cosas que perderás.But you never speak about the things that you will lose.

No puedo creer en algo,I can't believe in something,
Cuando el fracaso no significa nada.When failure means nothing.
Temeroso de caer,Afraid to fall,
Porque somos vulnerables.'Cause we are vulnerable.

Mi falta de inspiración,My lack of inspiration,
Pesa en mi pecho.Sits heavy on my chest
Mato el tiempo para compensarI'm killing time to make up
Por todos los demonios de mi pasado.For all the demons in my past
Y no hay forma de saber,And there's no way to tell,
Qué está regresando,What's coming back around,
Y me deja, y me deja en el infierno.And it leaves me, and it leaves me in hell.

Contengo la respiración, cada vez que puedo, para ver si estoy vivo.I hold my breath, every chance I get, to see if I'm alive.
Cuando las voces en mi cabeza están tan silenciosas como los muertos.When the voices in my head are as silent as the dead.
Y no dormiré ni un parpadeo más hasta que me ensordezca en su lugar.And I won't sleep another wink until it deafens me instead.

Mi falta de inspiración,My lack of inspiration,
Pesa en mi pecho.Sits heavy on my chest
Mato el tiempo para compensarI'm killing time to make up
Por todos los demonios de mi pasado.For all the demons in my past
Y no hay forma de saber,And there's no way to tell,
Qué está regresando,What's coming back around,
Y me deja, y me deja enAnd it leaves me, and it leaves me in

Bueno, soy miserable y perdido,Well I'm miserable and lost,
En cada oportunidad que tengo para hablar.In every chance I get to speak.
Odio cada palabra que escribo.I hate every word I write.
Odio a todos los que conozco.I hate everyone I meet
Y mis entrañas siguen derramándose,And my guts keep spilling out,
No tengo razón para ser,I have no reason to be,
Así que lárgate de mi espalda y quita tus dientes de mi cuello.So get off my back and pull your teeth from my neck.

Mi falta de inspiración,My lack of inspiration,
Pesa en mi pecho.Sits heavy on my chest
Mato el tiempo para compensarI'm killing time to make up
Por todos los demonios de mi pasado.For all the demons in my past
Y no hay forma de saber,And there's no way to tell,
Qué está regresando,What's coming back around,
Y me deja, y me deja enAnd it leaves me, and it leaves me in
Y me deja, y me deja en el infiernoAnd it leaves me, and it leaves me in hell
Y no hay vuelta atrás,And there's no way back,
Y no hay vuelta atrás de esto.And there's no way back from this.
Y no hay vuelta atrás.And there is no way back.