Dirt

Tierra

Dirt

¿No quieres preguntarme cuánto sé?Don't you wanna ask me how little I know
En la hierba afuera de la cerca donde todo está crecido.In the grass outside the fence where it's all overgrown?
Y no se siente mejor,And it's not feelin' any better
La misma presión en mi garganta, oh, no.The same clenching in my throat, oh, no

Y los lobos, te rodearán hasta que el círculo se cierre,And, the wolves, they will surround you till the circle is closed
Mordiendo agujeros en tus tenis cuando te acerques demasiado.Chewing holes into your sneakers when you get too close
Y es una ilusión, pero es pacífica,And it's delusion, but it's peaceful
Que este cuerpo no es tuyo.That this body is not your own

Hasta que el suelo te jale hacia abajoTill the ground pulls you down
A la tierra a la que sabía que siempre volveríamos.To the dirt I knew we'd always come back to
¿Y cómo te alimento?And how do I feed you?
¿Y seguirás así hasta que algo te complete?And will you keep this up till somethin' completes you?

Hm, hm-mmHm, hm-mm
Hm-mm, mhm-mmHm-mm, mhm-mm

¿Es mejor cuando te vas?Is it better when you leave?
Pero las líneas están todas borradas.But the lines are all withdrawn
Y no puedes ver el camino en el que estás.And you can't see the path that you are on
Y, de repente, están cortando las alas de mi espalda.And, all of a sudden, they're cuttin' the wings from off my back

Cabeza en el sofá,Head on the sofa
Manos en mi regazo.Hands on my lap
Quiero que vuelva.I want it back

Hasta que el suelo te jale hacia abajoTill the ground pulls you down
A la tierra a la que sabía que siempre volveríamos.To the dirt I knew we'd always come back to
Oh, ¿y cómo te alimento?Oh, and how do I feed you?
¿Y seguirás así hasta que algo te complete?And will you keep this up till somethin' completes you?

Hm-mhm, hm-mmHm-mhm, hm-mm
Hm-mhm-mm, hmHm-mhm-mm, hm