House Song

Chanson de la Maison

House Song

Grande maison blanche avec une pièce videTall white house with an empty room
Et ton nom gravé au-dessus de la porteAnd your name carved over the door
Donne sur la plus haute vueFacing out to the tallest view
Depuis ta place au deuxième étageFrom your place on the second floor
Fais-le résonner dans une maison videSound it out to an empty house
C'était comme avant, non ?Was it just like you had before?
Sauveur tiré d'une bouche ouverteSavior pulled from an open mouth
Voulait-tu être quelque chose de plus ?Did you want to be something more?

Maintenant tu es plus grand que jamaisNow you're taller than you've ever been
Il y a une marque sur le mur, tu voisThere's a mark on the wall, you see
Je suis sûr que quelqu'un en dessinera une nouvelleI'm sure that someone will draw a new one
Et la couvrira avant de partirAnd cover it before they leave
Écoute mes mots, il y a mille chosesMark my words, there's a thousand things
Qui ne s'enlèvent avec rienThat don't wash out with anything
Je te garde propre, tu m'as entouréI keep you clean, you surrounded me
Et mes fenêtres se brisentAnd my windows are breaking

Quelque chose est pourri en moiSomething is rotten inside of me
Je dois le trouver et l'arracher, l'arracherI have to find it and cut it out, cut it out