Touch

Contacto

Touch

Envuélveme en satén,Shroud me in satin,
Cúbreme de tierra,Cover me in dirt,
La tumba me engulle.The grave swallows me.
Promesas de memoria eterna,Promises of eternal memory,
Enterradas profundamente en la fría, fría tierra.Buried deep in the cold, cold earth.

Envuélveme en flores,Shroud me in flowers,
Cúbreme de tierra,Cover me in earth,
La tumba me engulle.The grave swallows me.
Palabras vacías de falsa piedad,Empty words of false piety,
Enterradas profundamente en la fría, fría tierra.Buried deep in the cold, cold earth.

¿Por qué ha pasado tanto tiempo,Why has it been so long,
Desde que dijiste que me amabas?Since you said that you loved me?
¿Por qué ha pasado tanto tiempo,Why has it been so long,
Desde que me abrazaste?Since you put your arms around me?
¿Por qué ha pasado tanto tiempo,Why has it been so long,
Desde que me sentí amado?Since I felt loved?

Palabras huecas para un cuerpo vacío,Hollow words for an empty body,
Lágrimas goteando sobre mi cabeza...Tears dripping over my head…

Envuélveme en flores,Shroud me in flowers,
Cúbreme de tierra,Cover me in earth,
La tumba me engulle.The grave swallows me.
Palabras vacías de tu piedad,Empty words of your piety,
Enterradas profundamente en la fría, fría tierra.Buried deep in the cold, cold earth.

Mi alma vuela lejos...My soul flies away…

'Te protegeré con una paz perdida,"I'll shelter you with a long lost peace,
Un corazón amable en un alma frágil.A kind heart in a fragile soul.
Lo más amable es dejarte ir,The kindest thing is to let you go,
Pero es esto lo que horada el agujero adentro.But it's this that bores the hole inside.
¿Qué tan valiente me siento ahora,How brave do I feel now,
Acostado contigo en la luz que se desvanece?Laying with you in the failing light?
¿Cómo puedo ver tu rostro,How can I see your face,
Reflejado en los fragmentos de tu vida destrozada?'Reflected in the shards of your shattered life?"

¿Cuánto tiempo ha pasado,How long has it been,
Desde que te sentiste amado?Since you felt loved?