Bridges To Nowhere

Puentes a ninguna parte

Bridges To Nowhere

Así que la historia diceSo the story goes
Sobre una persona que perdió toda esperanzaAbout a person who lost all hope
Junto con todos los lugares a los que podía irAlong with all the places that he could go
Para encontrar la tranquilidadTo find reassurance
Construyendo puentes a ninguna parteBuilding bridges to nowhere

Estoy persiguiendo un recuerdo diciendo: Por favor, borrameI'm chasing a memory saying: Please, erase me

Para mí está oscuro afueraTo me it's dark outside
Tan oscuro como mis entrañasAs dark as my insides
¿Alguna vez habrá luzWill ever, there be light
Parece que esta vez noLooks like not this time

Di lo que quieras, peroSay what you will but
En serio lo que dicesMean what you say
Manténganse detrás de sus palabrasStand behind your words
Y no te equivoques queAnd make no mistake that
Los tipos como yo son pocos y distantes entreGuys like me are few and far between
La gente como yo es justo lo que este mundo necesitaPeople like me are just what this world needs

Cruzando puentesCrossing bridges
Mano a mano conHand in hand with
Nadie a mi ladoNo one by my side
Sé que moriré soloI know I'll die alone

Lo odio todoI hate everything

Y como una película que he visto todo esto antesAnd like a movie I've seen this all before

Para mí es oscuro afueraTo me its dark outside
Tan oscuro como mis entrañasAs dark as my insides
¿Alguna vez habrá luzWill ever, there be light
Parece que esta vez noLooks like not this time

Me desvanecré como el restoI will fade out like the rest
Me desvanecerán a diferencia de los mejoresI will fade unlike the best