Shut Up!

¡Cállate!

Shut Up!

No me quedaré para recibir una placaI'm not staying to receive a plaque
Inscrita con rimas infantilesInscribed with children's rhymes
Olvidé que siempre digo demasiadoForgot I always say too much
Ninguna recompensa puede ser míaNo rewards can be mine

Buenos devotos sonríen y gritanGood devotees smiles and shriek
Para sacudirse todas sus dudasTo shrug off all their doubt
Dios mío, ¿de dónde saqué esta arrogancia?My God where did I get this smug
Todos los instintos me señalanAll instincts point me out

Me pudro en la esquina de la calleI'm rotting on corner street
Pasando por la fuenteBy pass the fountain
Me detengo y duermo todo el díaI stall and sleep all day
La culpa envuelve mi cabezaGuilt cloaks my head
¿Es esta la última vez?Is this the final time
Podría muy bien serloIt might as well be
¿Es esta la última vez?Is this the final time

Olvida los chequesForget the checks
Olvida los planesForget the plans
Las llaves cuelgan de su vestidoThe keys hang from her gown
Seguro que tengo miedo, pero más de la muerteSure I'm scared but more of death
En esta ciudad tan malditaIn this so very town

Me pudro en la esquina de la calleI'm rotting on corner street
Pasando por la fuenteBy pass the fountain
Me detengo y duermo todo el díaI stall and sleep all day
La culpa envuelve mi cabezaGuilt cloaks my head
¿Es esta la última vez?Is this the final time
Podría muy bien serloIt might as well be
¿Es esta la última vez?Is this the final time