The Weight

El Peso

The Weight

El tiempo se acaba, no es tan largoTime is out, it's not that long
Deja de gritar, ve que estabas equivocadoCease to shout, see you were wrong
Ahora, cuando las palabras no podían defenderteNow, when, words could not defend

No digas másSay no more
Los pensamientos finales podrían quedar sin decirseFinal thoughts could be unspoken
A diferencia de antesUnlike before
Los pequeños dedos de tu manoThe little fingers of your hand
Se alejaron, para mirar a tu convenienciaFilled away, to look upon in your convenience
Ahora que dicesNow that you say
Entiendo que las cartas están sobre la mesaI understand the card's in hand
La arena del tiempo, amontona el sueloSand of time, pile the floor
Barrido, páginas rasgadas, bloquéaloSwept away, pages tore, block it out
Pero no puedo ignorar el pesoBut can't ignore the weight

Levanta tus ojos, hacia el cieloRaise your eyes, up to the sky
Rosa y azul, parece pinturaPink and blue, looks like it's paint
El tiempo, cuando, amigos con las manos vacíasTime, when, empty handed friends

No digas másSay no more
Los pensamientos finales podrían quedar sin decirseFinal thoughts could be unspoken
A diferencia de antesUnlike before
Los pequeños dedos de tu manoThe little fingers of your hand
Se alejaron, para mirar a tu convenienciaFilled away, to look upon in your convenience
Ahora que dicesNow that you say
Entiendo que las cartas están sobre la mesaI understand the card's in hand
La arena del tiempo, amontona el sueloSand of time, pile the floor
Barrido, páginas rasgadas, bloquéaloSwept away, pages tore, block it out
Pero no puedo ignorar el pesoBut can't ignore the weight