Nightmares & Flare Guns

Pesadillas y armas de bengalas

Nightmares & Flare Guns

Mi cabeza está llena de pesadillas y bengalasMy head is full of nightmares and flare guns
Intento despertarme pero no puedo correrI try to wake myself but I can't run

Estoy bien despiertoI'm wide awake
El miedo es abrumadorThe fear is overwhelming
No puedo soportarloI can't take it
Tendré que encontrar una manera de seguir fingiendo que esto no es realI will have to find a way to keep pretending this ain't real
Y haz que mi mente crea que puedo estar en mi fantasíaAnd make my mind believe that I can be in my fantasy
Cierro los ojos y veo que debería estar viviendo en mis sueñosI close my eyes and see I should be living in my dreams

Mi cabeza está llena de pesadillas y bengalasMy head is full of nightmares and flare guns
Intento despertarme pero no puedo correrI try to wake myself but I can't run
Lejos de lo que me ha estado cazando en mis sueñosAway from what's been hunting me in my dreams
Por tanto tiempo y ahora aguanto la respiraciónFor so long and now I hold my breath
Y cuenta hasta diezAnd count to ten

Mis pensamientos se están cerrandoMy thoughts are closing in
Y tengo que elegir mis peleasAnd I have to pick my fights
No creo que pueda ganarI don't think that I can win
Si tan solo pudiera pasar la nocheIf I could only get through the night

Puede parecer difícil al principioIt may seem hard at first
Y puede parecer imposibleAnd it may seem impossible
No puedo rendirme todavíaI can't give up yet
Necesito olvidar mis problemasI need to forget my troubles

Mi cabeza está llena de pesadillas y bengalasMy head is full of nightmares and flare guns
Intento despertarme pero no puedo correrI try to wake myself but I can't run
Lejos de lo que me ha estado cazando en mis sueñosAway from what's been hunting me in my dreams
Por tanto tiempo y ahora aguanto la respiraciónFor so long and now I hold my breath

Cuando finalmente encuentre el armaWhen I finally find the gun
Mi visión se vuelve más claraMy vision becomes clearer
Lo apunto hacia el cieloI point it up to the sky
Y aprieto el gatilloAnd I pull the trigger

Porque fue solo un mal sueñoFor it was just a bad dream
Y le pasan cosas malas a la gente buenaAnd bad things happen to good people
No creo nada de esoI don't believe any of that
No me siento igualI'm not feeling equal

A los que pueden decidirTo the ones who can decide
Los que se atreven a intentarloThe ones who dare to try
Los que realmente se duermen por la nocheThe ones who actually fall asleep at night
He estado teniendoI've been having

Pesadillas y pistolas de bengalasNightmares and flare guns
Intento despertarme pero no puedo correrI try to wake myself but I can't run
Lejos de lo que me ha estado cazando en mis sueñosAway from what's been hunting me in my dreams
Por tanto tiempo y ahora aguanto la respiraciónFor so long and now I hold my breath

Mi cabeza está llena de pesadillas y bengalasMy head is full of nightmares and flare guns
Intento despertarme pero no puedo correrI try to wake myself but I can't run
Lejos de lo que me ha estado cazando en mis sueñosAway from what's been hunting me in my dreams
Por tanto tiempo y ahora aguanto la respiraciónFor so long and now I hold my breath

Y cuenta hasta diezAnd count to ten