Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.072

On Fire

Sebadoh

Letra

En Llamas

On Fire

Mi opinión podría cambiar hoy, pero de todas formas soy responsableMy opinion could change today, but I'm responsible anyway
De información de segunda o tercera manoFor second or third hand information
Que complica la complicaciónThat complicates the complication
Y no pienso antes de hablarAnd I don't think before I speak
Y no sé hasta dónde llegan mis palabrasAnd I don't know how far my words reach
Tan equivocado casi siempre, que lamento hablar sin filtroSo wrong nearly every time, that I'm sorry I speak my mind
Si lo que dije fue desagradableIf what I said was unkind

Ahora siento como si estuviera en llamasNow it feels like I'm on fire
Quemando el mundo por dentroIt's burning the world through
Pero no lo tomes en mi contra, porque sé que tú también mientesBut don't hold it against me, 'cuz I know you're lying, too

¿Hay necesidad de disculparse? No hay razón para creerIs there any need for apology? There's no reason to believe
Juicios nacidos en mi mente celosa, arrastrándose dentro y fueraJudgments born in my jealous mind, creeping inside outside
Las conexiones que he hecho nunca se concretanConnections I've made never follow through
Y tarde o temprano te decepcionanAnd sooner or later disappoint you
O te traicionan dos veces cuando das la espalda, así es como he aprendidoOr cross you twice when your back is turned, that's how I've learned
Que alguien tiene que ser quemadoThat someone has got to be burned

Ahora siento como si estuviera en llamas, estas palabras no son la verdadNow it feels like I'm on fire, these words are not the truth
Pero no lo tomes en mi contra, porque sé que tú también mientesBut don't hold it against me, 'cuz I know you're lying, too
Siento como si estuviera en llamas, quemando el mundo por dentroFeels like I'm on fire, it's burning the world through
No me dejes caer sin alguien a quien aferrarmeDon't let me fall without someone to hold on to
Alguien a quien aferrarme, alguien a quien aferrarmeSomeone to hold to, someone to hold on to

Escrita por: Bob Fay / Jason Loewenstein / Lou Barlow. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sebadoh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección