Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

Samba Multifacetado

Sebah Andrade

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Multifacetado

Já fui greta garbo comendo horizontes,
Pandora derramando segredos,
Dancei bolero nas nuvens tangos
Entre arco-íris.

(sou o múltiplo de mim
Avesso de olhares alheios).

Alice ruminando espelhos;
Mãe d'água deslizando nas
Línguas
(visgo, riso, rabisco, estiagem) bis

Se me desejas menina
Sou mulher entre
Lavas, acolchoada ,fervente,
Bela adormecida acordada;

(sou o múltiplo de mim
Avesso de olhares alheios).

Artesã dos dias, escultora das noites
Sou todas e ninguém turbilhão de nada,
Taça de tudo.

Talvez,quem sabe, Rapunzel retorcida,
Por ser tão várias,sou uma só
Coração grávido de sementes!
Se queres umas manhãs
De intermitentes primaveras,
Basta regar-me com sutilezas,
Arranhões, beijos vulcânicos e vadios.

(sou o múltiplo de mim
Avesso de olhares alheios) x2

Samba Multifacético

Ya fui greta garbo devorando horizontes,
Pandora derramando secretos,
Bailé bolero en las nubes tangos
Entre arcoíris.

(soy el múltiplo de mí
Al revés de miradas ajenas).

Alice rumiando espejos;
Madre de agua deslizándose en
Lenguas
(baba, risa, garabato, sequía) bis

Si me deseas niña
Soy mujer entre
Lavas, acolchada, ferviente,
Bella durmiente despierta;

(soy el múltiplo de mí
Al revés de miradas ajenas).

Artesana de los días, escultora de las noches
Soy todas y nadie torbellino de nada,
Copa de todo.

Quizás, quién sabe, Rapunzel retorcida,
Por ser tan diversas, soy una sola
¡Corazón preñado de semillas!
Si quieres unas mañanas
De intermitentes primaveras,
Basta regarme con sutilezas,
Rasguños, besos volcánicos y vagabundos.

(soy el múltiplo de mí
Al revés de miradas ajenas) x2


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sebah Andrade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección