Samba do Não Juramento

Samba del No Juramento

Samba do Não Juramento

Si es para mi placer o mi tormentoSe é pra meu prazer ou meu tormento
No quiero tu mano en matrimonioNão quero tua mão em casamento
Mi corazón ya tiene tramaMeu coração já tem enredo
Escucha este secretoEscuta esse segredo
Solo quiero tu cuerpo en movimientoSó quero oteu corpo em movimento
Mi corazón ya no tiene miedoMeu coração não tem mais medo
Es parte de esta tramaFaz parte desse enredo
No quiero tu mano en matrimonioNão quero tua mão em casamento

Tú te burlas de mi sambaVocê passa debochando do meu samba
Diciendo que no tienes ritmoDizendo não ter swing
Que es un golpe sin llamaQue é uma batida sem chama
Tú pasas por dentro de mi tiempoVocê passa por dentro do meu tempo
El tiempo que pasa en míO tempo que passa em mim
Ya no eres mi pasatiempoVocê não é mais meu passa tempo
Eres mi tiempo sin finÉ o meu tempo sem fim
Cuando pasas, el tiempo se arrastraQuando você passa, o tempo arrasta
Y mi samba suspira asíE o meu samba suspira assim

Ah, tu olor, morenaAh, o teu cheiro, morena
Va a decretar mi finVai decretar o meu fim..
Ah, tu olor, morenaAh, o teu cheiro, morena
Me vuelve loco asíMe deixa doidinho assim

No me expongo, me repongoNão me exponho me reponho
Es que mi corazón late asíÉ que meu coração lateja assim
Y tu burla es fingimientoE teu deboche é fingimento

No te hice juramentosNão te fiz juramentos
Solo te abracé en míSó te enlacei em mim
1° (besé todo tu cuerpo en movimiento)1° (beijei todo o seu corpo em movimento)
2° (no quiero tu mano en matrimonio)2° (não quero tua mão em casamento)