Dime, ¿Qué Nos Pasó?

Sag mir, was ist mit uns passiert?

Dime, ¿Qué Nos Pasó?

Ich werde dir nicht antwortenNo voy a contestarte
Obwohl ich weiß, dass du jetzt gehstAunque sé que ahora te vas
Ich bezweifle, dass meine Worte dich ändern werdenDudo que mis palabras vayan a cambiarte
Jetzt ist alles überflüssigAhora todo está de más

Alles, was wir einst lebtenTodo lo que un día vivimos
Ist jetzt nicht mehr gleichAhora ya no es igual
So sehr ich es auch versuchen möchtePor mucho que quiera intentarlo
Nichts wird sich ändernNada va a cambiar

Sag mir, was ist mit uns passiert?Dime, ¿qué nos pasó?
Wenn wir so glücklich warenSi éramos tan felices
Die Liebe, die wir füreinander hattenEl amor que nos teníamos
Macht uns jetzt nur unglücklichAhora solo nos hace infelices

Und obwohl ich es schon weißY aunque ya lo sé
Dass du nicht zurückkommen wirstQue tú no volverás
Stehe ich hier, denke an deinen BlickSigo aquí yo en pie, pensando en tu mirar
Und der Mond erlischt, wenn du gehstY la Luna se apaga si tú te marchas

Und obwohl ich es schon weißY aunque ya lo sé
Dass du nicht zurückkommen wirstQue no regresarás
Hier stehe ich und sage dir, dass ich dich mehr liebeSi aquí yo diciéndote que te amo más
Und für immer werde ich dich liebenY para siempre yo te voy a amar

Ich werde dich liebenTe voy a amar

Ich werde dir keine Nachrichten schreibenNo voy a escribirte mensajes
Das Handy funktioniert nichtEl móvil me va mal
Es ist kaputt, wie mein gebrochenes HerzSe rompió como mi corazón roto
Und ich weiß nicht, wie ich es reparieren sollY no lo sé arreglar

Ich schaue langsam die Fotos anMiro despacio las fotos
Und ich fange an zu weinenY me da por llorar
Erinnerungen an eine schöne ZeitRecuerdos de un tiempo bonito
Die niemals zurückkommen wirdQue nunca va a regresar

Und sag mir, was ist mit uns passiert?Y dime ¿qué nos pasó?
Wenn wir so glücklich warenSi éramos tan felices
Die Liebe, die wir füreinander hattenEl amor que nos teníamos
Macht uns jetzt nur unglücklichAhora solo nos hace infelices

Und obwohl ich es schon weißY aunque ya lo sé
Dass du nicht zurückkommen wirstQue tú no volverás
Stehe ich hier, denke an deinen BlickSigo aquí yo en pie, pensando en tu mirar
Und der Mond erlischt, wenn du gehstY la Luna se apaga si tú te marchas

Und obwohl ich es schon weißY aunque ya lo sé
Dass du nicht zurückkommen wirstQue no regresarás
Hier stehe ich und sage dir, dass ich dich mehr liebeSi aquí yo diciéndote que te amo más
Und für immer werde ich dich liebenY para siempre yo te voy a amar

Ich werde dich liebenTe voy a amar

Sebas Garreta, MamiSebas Garreta mami
Sag es mir, HuskyDímelo Husky
Dave AguilarDave Aguilar

Und obwohl ich es schon weißY aunque ya lo sé
Dass du nicht zurückkommen wirstQue tú no volverás
Stehe ich hier, denke an deinen BlickSigo aquí yo en pie, pensando en tu mirar
Und der Mond erlischt, wenn du gehstY la Luna se apaga si tú te marchas

Und obwohl ich es schon weißY aunque ya lo sé
Dass du nicht zurückkommen wirstQue no regresarás
Hier stehe ich und sage dir, dass ich dich mehr liebeSi aquí yo diciéndote que te amo más
Und für immer werde ich dich liebenY para siempre yo te voy a amar

Ich werde dich liebenTe voy a amar