Volverte a Ver (part. Dj Husky y Dave Aguilar)

Je Weer Zien (ft. Dj Husky en Dave Aguilar)

Volverte a Ver (part. Dj Husky y Dave Aguilar)

Als ik je zeg dat ik van je hou, antwoord je nietSi te digo que te amo no contestas
Als ik je wil zien, doe je de deur niet meer openSi quiero verte no me abres más la puerta
Ik wil je gewoon weer zienSolo quiero verte otra vez

En het is dat ik, schat, niet meer weetY es que baby ya no sé
Of je me weer zult liefhebben zoals gisterenSi volverás a amarme como ayer

Ik heb mijn hart bewaardTengo guardado el corazón
Wachtend op jou, van je houdend, ik weet niet meer wat te doenEsperándote, amándote, ya no sé qué hacer
Want ik wil niets van anderen wetenPorque no quiero saber de otras
En het doet nog steeds pijnY es que sigues doliéndome

Ik heb mijn hart bewaardTengo guardado el corazón
Ademend jou, jou herinnerendRespirándote, recordándote
Wachtend op dat momentAguardando ese momento
Om je weer te zien, om je weer te zienDe volverte a ver, de volverte a ver

De uren tellend, ik breng elke dag doorContando las horas yo me paso todos los días
En jij was mijn lied, mijn zoete middagY es que tú eras mi canción, mi dulce mediodía
Met jou was het elke dag een fantasieContigo a diario era una fantasía
Of het nu nacht was of het dag werdYa fuera de noche y se hiciese de día

Vakantie op Mallorca, hand in handVacaciones en Mallorca, juntitos de la mano
Het leven ging voorbij, en niets was tevergeefsLa vida se pasaba, y nada era en vano

Ik heb mijn hart bewaardTengo guardado el corazón
Wachtend op jou, van je houdend, ik weet niet meer wat te doenEsperándote, amándote, ya no sé qué hacer
Want ik wil niets van anderen wetenPorque no quiero saber de otras
En het doet nog steeds pijnY es que sigues doliéndome

Ik heb mijn hart bewaardTengo guardado el corazón
Ademend jou, jou herinnerendRespirándote, recordándote
Wachtend op dat momentAguardando ese momento
Om je weer te zien, om je weer te zienDe volverte a ver, de volverte a ver

Zeg het, Álex, laat die gitaar huilenDíselo Álex, que esa guitarrita llore
Sebas Garreta, schatSebas Garreta mami
Sebas Garreta voor jouSebas Garreta pa’ ti
Zeg het, HuskyDímelo Husky
Dave AguilarDave Aguilar

En ook al ben je uit mijn leven gegaan, voel ik je hier nog steedsY aunque te hayas ido de mi vida, aún te sigo sintiendo aquí
Ik blijf nuchter, maar de fles staat op het punt om open te gaanSigo sobrio, pero la botella está por abrir

En ik drink, drink, drink, maar je gaat niet uit mijn hoofdY trago, trago, trago, pero de la cabeza no te saco
Oh, wat een rot tijd, zonder jou is het leven een grote ellendeAy, qué mal rato, sin ti la vida toda es un mal trago

En ook al wil ik je vergeten, dat gaat niet lukkenY es que aunque quiera olvidarme yo de ti no se va a poder
Ik zal niet weer willen houden, als ik jou niet kan liefhebben, vrouwNo volveré a querer, si no puedo amarte a ti mujer

Ik heb mijn hart bewaardTengo guardado el corazón
Wachtend op jou, van je houdend, ik weet niet meer wat te doenEsperándote, amándote, ya no sé qué hacer
Want ik wil niets van anderen wetenPorque no quiero saber de otras
En het doet nog steeds pijnY es que sigues doliéndome

Ik heb mijn hart bewaardTengo guardado el corazón
Ademend jou, jou herinnerendRespirándote, recordándote
Wachtend op dat momentAguardando ese momento
Om je weer te zien, om je weer te zienDe volverte a ver, de volverte a ver

En het is dat mijn liefde, je bent een onmisbaar deel van mijn dagen gewordenY es que mi amor te volviste en parte indispensable de mis días
En nu is alles zonder jou een verdomde nachtmerrieY ahora sin ti todo es una maldita pesadilla
Ik moet je elke dag hebben als ik naast je wakker wordNecesito tenerte cada día al despertar a mi lado
En je lichaam vol kussen vullen terwijl ik je zeg dat ik van je houY poderte llenar el cuerpo de besos mientras te digo que te amo

Van Mallorca naar de wereldDe Mallorca pa'l’ mundo
Zeg het, ÁlexDíselo Álex
Sebas Garreta, schatSebas Garreta mami
Sebas Garreta voor jouSebas Garreta pa’ ti