Cuando Llueve (part. Javi Eloy)

Quand il pleut (feat. Javi Eloy)

Cuando Llueve (part. Javi Eloy)

ToiTú
La maîtresse de mon êtreLa dueña de mi ser
Et de mille mots que je n'arrive pas à comprendreY de mil palabras que no logro comprender
ToiTú
Qui viens et qui t'en vas, disant ce que tu penses sans penser aux autresQue vienes y te vas y dices lo que piensas sin pensar en los demás
Peut-être qu'une chanson serait trop pour toiTal vez una canción sería mucho para ti
Peut-être que je peux direTal vez pueda decir
Ce que tu veux entendreLo que quieres oír

Déshabille-toi encore cette nuit, tu ne sais pas combien ça fait mal, voir tes photos quand il pleutDesnúdate la noche una vez más que no sabes cuanto duele, ver tus fotos cuando llueve
Déshabille-toi, je ne veux plus parler, si c'est comme ça que tu le veux, alors va-t'en déjàDesnúdate que ya no quiero hablar si es así como lo quieres, pues entonces vete ya
Car dans mon cœur, je ne peux pas oublierQue en mi corazón no puedo olvidar
(Eh ha, hahaha)(Eh ha, hahaha)
ToiTú
Je ne sais pas ce que tu penseras, mais dans mon cœur, il y a une seule et personne d'autreNo sé qué pensarás, pero en mi corazón existe una y nadie más
Je ne sais pas quoi faireNo sé qué hacer
Ni comment agir, mais sans toiNi como actuar pero sin ti
Je ne peux pas êtreNo puedo estar

Déshabille-toi encore cette nuit, tu ne sais pas combien ça fait mal, voir tes photos quand il pleutDesnúdate la noche una vez más que no sabes cuanto duele, ver tus fotos cuando llueve
Déshabille-toi, je ne veux plus parler, si c'est comme ça que tu le veux, alors va-t'en déjàDesnúdate que ya no quiero hablar si es así como lo quieres pues entonces vete ya
Car dans mon cœur, je ne peux pas oublierQue en mi corazón no puedo olvidar
Mon cœurMi corazón
Mon cœurMi corazón

Déshabille-toi cette nuitDesnúdate la noche
Encore une foisUna vez más