(Hold On) To The Dream

Aférrate al Sueño

(Hold On) To The Dream

En mi menteIn my mind
Me aferro al sueñoI hold on to the dream
A través de la cordura que se desvaneceThrough fading sanity
Un corazón frío nunca sangra, noA cold heart never bleeds, no
Ahora esta nocheNow tonight
Estábamos destinados a estar juntosWe were meant to be
Dame fe en mi creenciaGive me faith in my belief
Y apenas puedo respirarAnd I can hardly breathe

Apenas puedo respirarI can hardly breathe
Las cosas que me hacesThe things you do to me
No puedo creerI can’t believe

Te mantienes firme en algo o mueres por nadaYou stand for something or ya die for nothin’
Tú, harto de vivir esta pesadillaYou, sick of living this nightmare
¡Oye! Hijo de una pistolaHey! You son of a gun
Encendiendo tu fuego a tu alrededorLightin’ your fire to all around you
No te estás rindiendoYou’re not goin’ down
Dando tus golpesTakin’ your shots
Por debajo del cinturónBelow the belt
¡Di! Dilo en voz altaSay! Say it out loud
Golpea tu cabeza contra la pared por nadaBang your head against the wall for nothin’
¡Permanece! Mantén tu posiciónStand! Stand your ground
Defiende en lo que creesStand for what you believe in

Giro, desplegándose, sentido erosionándoseTwist, unfolding, sense eroding
Ahora me estoy aferrandoNow I'm holding on
Aférrate a todas esas cosas sobre tiHold on to all those things about you
Ahora me estoy aferrandoNow I'm holding on
Aférrate al sueñoHold on to the dream

¡Oye! Unámonos después de toda esta peleaHey! Come together from all this fightin’
¡Oye! Unámonos unidosHey! Come together united
Tú, tú hijo de una pistolaYou, you son of a gun
Mirando por tu ventana, viniendo por tiLookin’ out your window comin’ to get you
Hablando tu salivaTalkin’ your spit
Caminando con estas botas por encima de todoWalkin’ these boots all over it
¡Di! Dilo en voz altaSay! Say it out loud
Golpea tu cabeza contra la pared por nadaBang your head against the wall for nothin’
¡Permanece! Mantén tu posiciónStand! Stand your ground
Defiende en lo que creesStand for what you believe in

Giro, desplegándose, sentido erosionándoseTwist, unfolding, sense eroding
Regresa de arriba de esta tierraCome back from above this land
Abdica la corona que estás robandoAbdicate the crown you’re stealing
Fuera de las cuerdasOff the ropes
¿Tu engaño escrito?Your scripted cheatin’?
NoNo

TúYou
Clase alta, sin clase, aventureroHigh class, no class, carpetbagger
TúYou
Pensando que eres tan especialThinkin’ your so damn special
Tú... Tú hijo de putaYou… You son of a bitch
Imitador, charlatánCopycat, charlatan
Eres un mendigoYou beggar
¡Oye! No estoy bromeandoHey! I'm not messin’ around
Llamando tus tiros por toda la ciudadCalling your shots all over town
¡Di! Dilo en voz altaSay! Say it out loud
Golpea tu cabeza contra la pared por nadaBang your head against the wall for nothin’
¡Permanece! Mantén tu posiciónStand! Stand your ground
Defiende en lo que creesStand for what you believe in

Aférrate a todas esas cosas sobre tiHold on to all those things about you
Aférrate al sueñoHold on to the dream
Ahora me estoy aferrandoNow I'm holding on
Aférrate a todas esas cosas sobre tiHold on to all those things about you
Aférrate al sueñoHold on to the dream
Ahora me estoy aferrandoNow I'm holding on
Aférrate, no puedo vivir sin tiHold on, I can’t live without you
Aférrate al sueñoHold on to the dream