Me da La Vida

Du gibst mir Leben

Me da La Vida

Es fällt mir schwer zu findenSe me hace difícil encontrar
Einen besseren Ort als da, wo du bistMejor lugar que donde vayas a estar tú
Du raubst mir den Schlaf, jede Nacht, wenn du schreibstMe quitas el sueño, cada noche, si me escribes
Aber das ist mir egal, denn es bist duPero no me importa, porque eres tú
Ich fühle mich lebendigMe siento vivo

Wenn ich im Gras liegeCuando me tumbo en el césped
Und du mit mir trinkstY te pones a beber conmigo
Manchmal schaue ich dich anA veces, me pongo a verte
Und denke an das Glück, hier zu seinY a pensar la suerte que tengo de estar aquí
Co-co-mit dir, co-co-mit dir, mit dirCo-co-contigo, co-co-contigo, contigo
Ich will dir erzählenTe quiero contar

Ohne dass es zu intensiv wirdSin que quede muy intenso
Dass du mein Leben so sehr bereicherst undQue llenas de tanta vida la mía y
Ich weiß nicht, was du hast (Nein, nein)Yo no sé qué tienes tú (No, no)
Verdammte Scheiße, ich weiß nicht, was du hast (Nein, nein)Joder, no sé qué tienes tú (No, no)
Aber ich mag es, dass du es bistPero me gusta que seas tú
Du gibst mir LebenMe da la vida
Du gibst mir LebenMe da la vida
Du gibst es mirMe la das

Ich werde immer nervösMe sigo poniendo nervioso
Jedes Mal, wenn du mir in die Augen schaustCada vez que me miras a los ojos
Und was würde ich dafür geben, auf deiner Schulter zu weinen?Y, ¿qué no daría por llorar sobre tu hombro?
Du betrunken in irgendeinem Park, wir beide alleinTú borracha en cualquier parque, los dos solos
Wenn ich im Gras liegeCuando me tumbo en el césped
Und du mit mir trinkstY te pones a beber conmigo
Manchmal schaue ich dich anA veces, me pongo a verte
Und denke an das Glück, hier zu seinY a pensar la suerte que tengo de estar aquí
Co-co-mit dir, co-co-mit dir, mit dirCo-co-contigo, co-co-contigo, contigo
Ich will dir erzählenTe quiero contar

Ohne dass es zu intensiv wirdSin que quede muy intenso
Dass du mein Leben so sehr bereicherst undQue llenas de tanta vida la mía y
Ich weiß nicht, was du hast (Nein, nein)Yo no sé qué tienes tú (No, no)
Verdammte Scheiße, ich weiß nicht, was du hast (Nein, nein)Joder, no sé qué tienes tú (No, no)
Aber ich mag es, dass du es bistPero me gusta que seas tú
Du gibst mir LebenMe da la vida
Du gibst mir LebenMe da la vida
Du gibst es mirMe la das