Golden Time Lover (versión en español)

Golden Time Lover (Spanish version)

Golden Time Lover (versión en español)

I can't concentrate if I think about it moreNo logro concentrarme si más lo pienso
I can't focus less, I try to control myself, my body trembles, it's inevitableMenos logro enfocarme trato de controlarme mi cuerpo tiembla, es inevitable
And even though the Sun and the Moon turn their backs on me, it endsY aunque el Sol y la Luna me dan la espalda se acaba
My luck, I always try to find a way to be of helpMi fortuna siempre trato de hallar la forma para poder se una ayuda

All bets are against meTodas las apuestas van en mi contra
But running away is not the answer because win or losePero huir no es la respuesta pues gane o pierda
It's my courage that will make me transcend, always aliveEs mi valor el que hará que trascienda vivo siempre
Day by day I have my goal in sight, pride will guide us to gloryEl día a día tengo mi objetivo puesto el la mira el orgullo nos guiara a la gloria

Let's celebrate the sweet victory or defeatCelebremos la dulce victoria o la derrota
It will teach us a lesson, I wish to control our destinyNos dará una lección quisiera controlar nuestro destino
To leave all unjust predictions in suspensePara en suspenso dejar toda injusta predicción

I am ready to enter that world of illusion where I won't wait for the expected triumph to come, and soon the golden times will come to meListo estoy para entrar a ese mundo de ilusión donde no esperaré a que llegue el triunfo esperado y pronto vendrán a mi los tiempos dorados

There will be no limits in the game of pressureYa no habrá límites en el juego de presión
But the price to pay may be even higherPero el precio a pagar puede resultar aún más caro
Than what we paid in past timesQue lo que pagamos en tiempos pasados
But the sacrifice is worth itPero el sacrificio lo vale

More than an argument, to win you needMás que un argumento, para ganar hace falta
A solid foundation as time passes, you can't remain silentUn firme sustento al pasar el tiempo no puedes permanecer en silencio
All your senses sharpenTodos tus sentidos se agudizan
Secrets are revealed as if you were reading thoughtsSecretos se van revelando como si leyeras el pensamiento

Deciphering my advantage in the game could be harmfulDescifrar mi ventaja en el juego podría resultar perjudicial
In the end, that's why you have to accept defeat with all maturity like the man you areAl final por eso hay que aceptar con toda madurez la derrota como el hombre que se es

Come on, adversity! Strike without mercyVamos, adversidad! Da tu golpe sin piedad
My fighting style allows me to do the impossibleMi estilo al pelear me permite hacer lo imposible
And to overcome all boundariesY poder superar todos los confines

Like a story that is beginningComo un cuento que está comenzando
To become real, the perfect victory has been waiting for usA ser real la perfecta victoria nos ha estado esperando
You must not doubt it, we will make historyNo debes dudarlo, haremos historia
I know the reward is worth itSe que la recompensa lo vale

Sharing the elixir of the gods possessedCompartiendo el elixir de los dioses poseido
By a limitless ambition that always compels me to fight for honorPor una ambición sin límites que me obliga siempre a luchar por el honor
That ambition now slowly takes over my heartEsa ambición ahora poco a poco se apodera de mi corazón
Forcing me to do everything to fulfill my dreamsForzándome para hacer todo por lograr mis sueños cumplir

I am ready to enter that world of illusionListo estoy para entrar a ese mundo de ilusión
Where I won't wait for the expected triumphDonde no esperaré a que llegue el triunfo esperado
And soon the golden times will come to meY pronto vendrán a mi los tiempos dorados

There will be no limits in the game of pressureYa no habrá límites en el juego de presión
But the price to pay may be evenPero el precio a pagar puede resultar aún
More expensive than what we paid in past timesMás caro que lo que pagamos en tiempos pasados

Come on, adversity! Strike without mercyVamos, adversidad! Da tu golpe sin piedad
My fighting style allows me to do the impossibleMi estilo al pelear me permite hacer lo imposible
And to overcome all boundariesY poder superar todos los confines

Like a story that is beginning to become real, destiny is now slowly changing and the sweet victory will be by our sideComo un cuento que está comenzando a ser real el destino está ahora poco a poco cambiando y la dulce victoria estará a nuestro lado
Just dare to be the one who breaks all moldsSolo atrévete a ser el que rompa con todos los moldes