April Sky

Ciel d'Avril

April Sky

Une lumière pleine de signaux juste au moment où c'était nécessaireA signal filled light just when it was needed
Revendiquer la nuit la plus noire, mettant fin à l'injustice iciClaim the blackest night closing the injustice there
Et dans les yeux du temps, personne ne perdAnd in the eyes of time nobody is losing
Les visages se fondent et changent, mais ton visage reste le mêmeFaces merge and change but your face remains the same
Les moineaux seront là à l'aubeThe sparrows will be here by dawn
Quand nous serons enfin sobres, ils seront partisWhen we're finally sober they'll be gone
Les arbres fleuriront et la glace fondraThe trees will bloom and ice will melt
Nous nous souviendrons toujours de ce que ça faisaitWe'll always remember how it felt

Une lumière pleine de signaux juste au moment où c'était nécessaireA signal filled light just when it was needed
Revendiquer la nuit la plus noire, mettant fin à l'injustice iciClaim the blackest night closing the injustice there
Et dans les yeux du temps, personne ne perdAnd in the eyes of time nobody is losing
Les moineaux seront là à l'aubeThe sparrows will be here by dawn
Quand nous serons enfin sobres, ils seront partisWhen we're finally sober they'll be gone
Les arbres fleuriront et la glace fondraThe trees will bloom and ice will melt
Nous nous souviendrons toujours de ce que ça faisaitWe'll always remember how it felt
Avril nous blâmeApril blame us
Je peux attendre plus longtempsI can wait longer
Le soleil se lèveraThe sun will rise
Je serai partiI'll be gone