Mesita de Noche

Bedside Table

Mesita de Noche

Don't ask me to leave youNo me pidas que te deje
You won't achieve it,No lo vas a conseguir,
This love I carry insideEste amor que llevo dentro
Will accompany me until the endMe acompañara hasta el fin

You won't want me to look at youNo querras que yo te mire
If your eyes are my light,Si tus ojos son mi luz,
Two stars that illuminate me in the nightDos luceros que me alumbran en la noche
The reason for the blue sea.La razon del mar azul.

Because I keep your lovePorque yo guardo tu amor
On my bedside table,En mi mesita de noche,
It's attached like a broochVa prendido como un broche
In the middle of my heart.En mitad del corazón.

The portrait of my dreamsEl retrato de mis sueños
Has your face painted on itLleva tu cara pinta
Don't ask me to erase it, don't ask me to erase itNo quieras que yo lo borre, no quieras que yo lo borre
Or my soul will die.O se morira mi alma.

Because I keep your lovePorque yo guardo tu amor
On my bedside table,En mi mesita de noche,
It's attached like a broochVa prendido como un broche
In the middle of my heart.En mitad del corazón.

I keep your love on my bedside tableGuardo tu amor en mi mesita de noche
I keep it, like a brooch... I keep it, I keep itYo lo guardo, como un broche... yo lo guardo, yo lo guardo
I keep your love on my bedside tableGuardo tu amor en mi mesita de noche
Two stars that light my way at nightDos luceros que me alumbran el camino por las noche
I keep your love on my bedside tableGuardo tu amor en mi mesita de noche
I keep it, I keep it... I keep your love at nightYo lo guardo, yo lo guardo... guardo tu amor por las noches
I keep your love on my bedside tableGuardo tu amor en mi mesita de noche
My amulet, my desire, my shelter, and my nightMi amuleto mi deseo, mi resguardo y mi noche

Because I keep your lovePorque yo guardo tu amor
On my bedside table,En mi mesita de noche,
It's attached like a broochVa prendido como un broche
In the middle of my heart.En mitad del corazón.