De Weg

La Carretera

Weer half in slaapOtra vez medio dormido
Met de lichten aanCon los faros encendidos
In zoveel duisternisEn tanta oscuridad
Is de weg niet meer te zienYa no se ve el camino
We weten niet meer terugNo sabemos regresar
We zijn zo verdwaaldEstamos tan perdidos

En we moeten weer, de hele nacht rijdenY nos vuelve a tocar, manejar la noche entera
Met volle snelheidA toda velocidad
Naar waar dan ookCon destino a dónde sea
En hoewel ik je hoor schreeuwenY aunque te escucho gritar
Alsjeblieft, remPorfa, frena
Want de weg is bijna voorbijQue ya se va acabar la carretera
De auto remt nietEl carro no frena

Want het is al een tijd zo dat dit niet meer kanPorque hace rato que esto ya no da más
Geen van beiden wil het toegevenNinguno de los dos quiere aceptar
Dat we gaan crashen omdat we niet willen dat dit sterftQue nos vamos a estrellar por no dejar que esto se muera
En we blijven de gevaren negerenY seguimos ignorando las señales de peligro
Het is te laat om spijt te hebbenYa es muy tarde para estar arrepentidos

En we moeten weer, de hele nacht rijdenY nos vuelve a tocar, manejar la noche entera
Met volle snelheidA toda velocidad
Naar waar dan ookCon destino a dónde sea
En hoewel ik je hoor schreeuwenY aunque te escucho gritar
Alsjeblieft, remPorfa, frena
Want de weg is bijna voorbijQue ya se va acabar la carretera
De auto remt nietEl carro no frena

En we moeten weer, de hele nacht rijdenY nos vuelve a tocar, manejar la noche entera
Met volle snelheidA toda velocidad
Naar waar dan ookCon destino a dónde sea
En hoewel ik je hoor schreeuwenY aunque te escucho gritar
Alsjeblieft, remPorfa, frena
Want de weg is bijna voorbijQue ya se va acabar la carretera
De auto remt nietEl carro no frena