Daria

I'd Give

Daria

I would give anythingDaría cualquier cosa
At this moment just to be with youEn este momento por estar con vos
My soul I would give it to the devilMi alma entregaría al demonio
To give you the last kiss and tell you: I love youPor darte el último beso y decirte: Te quiero
You are the dreamTú eres el sueño
Of every cold winter nightDe cada noche fría de invierno
I'd rather go blind than face the ideaPrefiero quedar ciego a la idea
Of no longer having you in front of meDe no tenerte más frente a mí

I would be happy if you gave meSería feliz si tú me dieras
The hope of loving me in your wayLa esperanza de quererme a tu manera
I wouldn't care if the whole world fell apartNo me importaría si se cae el mundo
If I could have you with me for a secondSi puedo tenerte conmigo un segundo

You are the dreamTú eres el sueño
Of every cold winter nightDe cada noche fría de invierno
I'd rather stay (like this)Prefiero quedarse (así)
Than no longer have you in front of me (yours)De no tenerte más frente a mí (tuyo)

I would be happy if you gave meSería feliz si tú me dieras
The hope of loving me in your wayLa esperanza de quererme a tu manera
I wouldn't care if the whole world turned upside downNo me importaría si girara el mundo
If I could have you with me for a secondSi puedo tenerte conmigo un segundo

I wouldn't care if the whole world fell apartNo me importaría si se cae el mundo
If I could have you with me for a secondSi puedo tenerte conmigo un segundo