Me Complace Amarte

Je Prends Plaisir à T'Aimer

Me Complace Amarte

Je prends plaisir à t'aimer, j'adore te caresser et te mettre au litMe complace amarte, disfruto acariciarte y ponerte a dormir
C'est troublant de t'avoir en face et de te faire sourireEs escalofriante tenerte de frente y hacerte sonreír

Je veux t'embrasser, perdre mon temps avec toiQuiero darte un beso, perder contigo mi tiempo
Garder tes secrets, veiller sur tes momentsGuardar tus secretos, cuidar tus momentos
Te prendre dans mes bras, t'attendre, t'adorer, avoir de la patience, ta folie est ma scienceAbrazarte, esperarte, adorarte, tenerte paciencia, tu locura es mi ciencia

Et je ne sais pas comment t'expliquer, que sincèrement tu es un artY no sé cómo explicarte, que sinceramente tú eres arte
Laisse de côté tes peurs, je veux juste te séduireYa deja tus miedos solo quiero enamorarte
Je suis obsédé par ton magnifique sourireMe la paso obsesionado, con tu hermosa sonrisa
Je suis amoureux de toi comme Nelson l'est de LisaDe ti vivo enamorado como Nelson de Lisa

Je sais que peut-être je vais trop viteSé que quizás vaya muy deprisa
Reste tranquille, je serai Da Vinci et toi ma Mona LisaTu tranquila yo seré Da Vinci y tú mi Monalisa
Tout mon cœur t'appartientTodo mi corazón a ti te pertenece
Et je sais que j'ai juré de ne plus tomber amoureux mille fois, mais regardeY se que jure no enamorarme más de mil veces, pero mira

Maintenant tu es à mes piedsAhora tú me tienes a tus pies
Je passe mon temps à penser à toi, je ne sais plus quoi faireMe la paso pensándote ya yo no sé qué hacer
Dans le café de tes yeux, j'ai commencé à me perdreEn el café de tus ojos me comenzé a perder
Je sais que ça va sembler imprudent mais tu dois savoir queSe que sonará imprudente pero tienes que saber que

Je veux t'embrasser, perdre mon temps avec toiQuiero darte un beso, perder contigo mi tiempo
Garder tes secrets, veiller sur tes momentsGuardar tus secretos, cuidar tus momentos
Te prendre dans mes bras, t'attendre, t'adorer, avoir de la patience, ta folie est ma scienceAbrazarte, esperarte, adorarte, tenerte paciencia, tu locura es mi ciencia

Toi et moi, nous aimant, sortant de la monotonieTú y yo amándonos, saliendo de la monotonía
Ça fait un moment que je te voyais, mais je n'osais pas te dire queHace rato que te veía, pero no me atrevía a decirte que
Je meurs d'envie de te chanter mes mélodies, de faire l'amour avec toi nuit et jourMuero por cantarte mis melodías, hacerte el amor de noche y de día
Pour toi, je donnerais tout, transformer mes tristesses en millions de joiesPor ti todo yo lo daría, transformarse mis tristezas en millones de alegrías
Mais tu n'es pas comme les autresPero del montón no eres igual
Tu as quelque chose que j'aime et ça te rend spécialeTienes algo que me gusta y eso a ti te hace especial
Tu es la portée de cette note musicaleEres el pentagrama de esta nota musical
La seule personne qui apporte de la tranquillitéLa única persona que brinda tranquilidad

Tout comme toi, je ressens une connexionAl igual que tú, siento conexión
Et je sais qu'un jour j'ai eu peur de l'amourY se que algún día le cojí miedo al amor
Peut-être que cette fois-ci ce sera mieux et c'est que comme toiQuizás esa vez puede que sea mejor y es que como tú
Moi aussi je veux, veux, veuxYo también quie, quie, quie

Je veux t'embrasser, perdre mon temps avec toiQuiero darte un beso, perder contigo mi tiempo
Garder tes secrets, veiller sur tes momentsGuardar tus secretos, cuidar tus momentos
Te prendre dans mes bras, t'attendre, t'adorer, avoir de la patience, ta folie est ma scienceAbrazarte, esperarte, adorarte, tenerte paciencia, tu locura es mi ciencia

Je prends plaisir à t'aimer, j'adore te caresser et te mettre au litMe complace amarte, disfruto acariciarte y ponerte a dormir
C'est troublant de t'avoir en face et de te faire sourireEs escalofriante tenerte de frente y hacerte sonreír