Las Cuerdas

As Cordas

Las Cuerdas

As cordas do meu violãoLas cuerdas de mi guitarra
Van especificando vento outraVan precisando otro viento
Para espalhar pelo arPara esparcir por el aire
O que eu sintoLo que yo siento
Sentado sobre esta pedraSentado sobre esta piedra
Eu vejo o mar à distânciaVeo en el mar a lo lejos
Minha alma como uma nuvemMi alma como una nube
que derrete no tempoque se deshace en el tiempo
Minha alma é como uma nuvemMi alma como una nube que va
e derrete no tempoy se deshace en el tiempo
Nada que eu perguntoNada quiero preguntarme
Espero que nada NadaNada espero nada quiero
especificarconcretar
Embora nenhum desejo de flutuarMientras floto sin deseo al
pensarpensar
Esse dia nunca chegará aQue el día nunca llegue a
finalterminar
Descarta a nostalgiaSe deshace la nostalgia
e na parte superior do dorso de onday en la cima de la ola vuelvo a
serestar
Com os olhos bem abertos, semCon los ojos bien abiertos sin
olharmirar
O dia não parecem terminarEl día no parece terminar
NuncaJamás
Mil coisas não têm nomeMil cosas no tienen nombre
e estão mudando novamentey están cambiando de nuevo
Se eu medir cada palavraSi mido cada palabra
Estou sozinho em silênciome quedo solo en silencio
Se eu medir cada palavrasi mido cada palabra
Talvez eu esteja sozinho em silênciomejor me quedo solo en silencio