En Guerra (part. Camilo)

Im Krieg (feat. Camilo)

En Guerra (part. Camilo)

Es gibt einen SturmHay una tormenta
Den man von außen nicht siehtQue no se nota desde afuera
Ich weiß, dass du innerlich im Krieg bistSé que, por dentro, estás en guerra
Auch wenn man es auf den Fotos nicht erkenntAunque en las fotos no se vea

Wenn es einen Weg gibtSi hay una manera
All deine Ängste zu besiegenDe apagar todos tus miedos
Werde ich ihn suchen, auch wenn es wehtutVoy a buscarla, aunque me duela
Und die Traurigkeit auslöschenBorrando la tristeza

Was ist nur mit deinem Spiegel los?Qué le pasará a tu espejo
Der sieht nicht, was ich seheQue no ve lo que yo veo
Warum willst du dich ändern?Para qué quieres cambiar
Wenn du alles bist, was ich willSi eres todo lo que quiero

Oh, was ist nur mit deinem Spiegel los?Ay, qué le pasará a tu espejo
Der sieht nicht, was ich seheQue no ve lo que yo veo
Warum willst du dich ändern?¿Para qué quieres cambiar?

Ich will sein wie duYo quiero ser como tú
Die du die Sterne zum Leuchten bringstQue haces brillar las estrellas
Mit diesem Lachen, das dir peinlich istCon esa risa que a ti te da pena
Aber so perfekt, dass ich es behalten willPero es tan perfecta que quiero quedarme con ella

Und sein wie duY ser como tú
Die du den Planeten zum Drehen bringstQue haces girar el planeta
Wenn du mich mit dieser Unschuld küsstCuando me besas con esa inocencia
Und nicht merkst, dass du meine Welt mit Licht füllstY no te das cuenta, mi mundo lo llenas de luz

Weil ich sein will wie duPor ser como tú
Sein wie duSer como tú
Sein wie duSer como tú

Dieser Kloß in meinem HalsEse nudo en mi garganta
Heilt, wenn du aufstehstSe cura cuando te levantas
Wenn du mir sagst, dass du ja sagstCuando me digas que sí
Laufen wir von hier wegNos vamos corriendo de aquí

Denn ich leihe dir meine FlügelQue yo te presto mis alas
Die kugelsicher sindQue son a prueba de balas
Wenn du mir sagst, dass du ja sagstCuando me digas que sí
Laufen wir von hier wegNos vamos corriendo de aquí

Was ist nur mit deinem Spiegel los?Qué le pasará a tu espejo
Der sieht nicht, was ich seheQue no ve lo que yo veo
Warum willst du dich ändern?Para qué quieres cambiar
Wenn du alles bist, was ich willSi eres todo lo que quiero

Oh, was ist nur mit deinem Spiegel los?Ay, qué le pasará a tu espejo
Der sieht nicht, was ich seheQue no ve lo que yo veo
Warum willst du dich ändern?¿Para qué quieres cambiar?

Ich will sein wie duYo quiero ser como tú
Die du die Sterne zum Leuchten bringst (leuchte, leuchte)Que haces brillar las estrellas (brilla, brilla)
Mit diesem Lachen, das dir peinlich istCon esa risa que a ti te da pena
Aber so perfekt, dass ich es behalten willPero es tan perfecta que quiero quedarme con ella

Und sein wie duY ser como tú
Die du den Planeten zum Drehen bringst (ich will sein wie du)Que haces girar el planeta (quiero ser como tú)
Wenn du mich mit dieser Unschuld küsst (Unschuld)Cuando me besas con esa inocencia (inocencia)
Und nicht merkst, dass du meine Welt mit Licht füllstY no te das cuenta, mi mundo lo llenas de luz

Weil ich sein will wie du (Baby)Por ser como tú (baby)
Sein wie duSer como tú
Sein wie duSer como tú

(Weil ich sein will wie)(Por ser como)

Es gibt kein Herz, das dich mehr liebt als ich (als ich)No hay un corazón que te ame más que yo (que yo)
Ich danke Gott, dass wir beide hier sindDoy gracias a Dios que estamos los dos
Und dich im Krieg zu liebenY amarte en la guerra
Unter den Sternen der LiebeBajo las estrellas de amor

Ich will sein wie duYo quiero ser como tú
Ich will sein wie duYo quiero ser como tú
Ich will sein wie duYo quiero ser como tú
Ich will sein wie duYo quiero ser como tú

Ich will sein wie duYo quiero ser como tú