La Pelirroja

De Roodharige

La Pelirroja

Ik ben het zat om te schrijven en niet te blijvenYa estoy cansado de escribir y no quedar
Alleen maar praten, romantiserenDe solo hablar, romantizar
Binnenkort zijn we zonder signaalDentro de nada, nos quedamos sin señal
Je begint al te stotterenYa te empezaste a entrecortar

Wanneer kan het zijn?¿Cuándo puede ser?
Dat we in de straat zoenen, en dat iedereen ons kan zienQue nos besemos en la calle, y que todos nos puedan ver
En dat ze ons betrapt zien dansen in de kroegen, dat kan nooitY que nos pillen perreando en los bares, nunca puede ser
Waarom ben je nog bij hem?¿Por qué sigues con él?

Waar kan het zijn?¿Dónde puede ser?
Dat jouw rode haar de grip is en, bij zonsopgangQue tu pelo rojo sea el agarre y, al amanecer
De manieren weer verloren gaan, hier gaat het niet zijnVuelvan y se pierdan los modales, aquí no va a ser
Waarom ben je nog bij hem?¿Por qué sigues con él?

Geen enkele keer deden we iets betersNi una vez hicimos nada mejor
Wat heeft het voor zin om te praten over wat je zou doen?¿Qué hablar de lo que harías?
Als degene op de foto ik wasSi el de la foto fuera yo

Toen je zei dat je met Sofía praatteCuando le decías que charlabas con Sofía
Liet je me ook geloven dat je met Lucía wasA mí también me mentías de que andabas con Lucía
Maar de waarheid is, ik geloofde je nooit, niemand geloofde jePero, la verdad, nunca te creí, nunca te creyó
Leugenachtige, sinds wanneer, wanneer?¿Mentirosa desde cuándo, cuándo?
Wie weet wanneer?¿Quién sabe cuándo?

Uh, wat dan ook, maar jij nietUh, lo que sea menos tú
Wat dan ook, maar jij nietLo que sea menos tú

Wanneer kan het zijn?¿Cuándo puede ser?
Dat we in de straat zoenen, en dat iedereen ons kan zienQue nos besemos en la calle, y que todos nos puedan ver
En dat ze ons betrapt zien dansen in de kroegen, dat kan nooitY que nos pillen perreando en los bares, nunca puede ser
Waarom ben je nog bij hem?¿Por qué sigues con él?

Waar kan het zijn?¿Dónde puede ser?
Dat jouw rode haar de grip is en, bij zonsopgangQue tu pelo rojo sea el agarre y, al amanecer
De manieren weer verloren gaan, hier gaat het niet zijnVuelvan y se pierdan los modales, aquí no va a ser
Waarom ben je nog bij hem?¿Por qué sigues con él?

Geen enkele keer deden we iets, beterNi una vez hicimos nada, mejor
Wat heeft het voor zin om te praten over wat je zou doen?¿Qué hablar de lo que harías?
Als degene op de foto ik wasSi el de la foto fuera yo