Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.091

Lo Que Me Pasa Con Vos (part. Augusto Alonso)

Sebastian Yatra

LetraSignificado

Was Mit Dir Passiert (feat. Augusto Alonso)

Lo Que Me Pasa Con Vos (part. Augusto Alonso)

Hallo, mein LebenHola, mi vida
Ich habe dieses Lied mit einem Freund für dich geschriebenTe escribí esta canción con un amigo
Hoffentlich gefällt es dirOjalá que te guste

Ich kann nicht mehr verbergenYo ya no sé disimular
Was mit dir passiert, wenn du näher kommst, um zu redenLo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar
Du bist noch unaufmerksamer als ichTú más despistada que yo
Sicher bist du die Einzige, die es nicht mitbekommen wirdSeguro que eres la única que no se va a enterar

Von einer imaginären Welt, die ich mir gemacht habeDe un mundo imaginario que me hacía
Wo du mich am Ende des Tages auswählstDonde me escoges al final del día
Die Fantasien erfüllen sich nicht immerLas fantasías no siempre se cumplen
Aber sie werden nicht vergessenPero no se olvidan

Gib mir deine Hand für diesen MomentDame tu mano por este momento
Ich werde mein Bestes gebenVoy a gastarme mi mejor intento
Die Einsamkeit steht mir zwar gutQue la soltería, aunque me queda bien
Aber warum die Zeit verschwenden?¿Pa' qué perder el tiempo?

Denn ich kann nicht mehr verbergenSi yo ya no sé disimular
Was mit dir passiert, wenn du näher kommst, um zu redenLo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar
Und du (und du) bist noch unaufmerksamer als ich (als ich)Y tú (y tú) más despistada que yo (que yo)
Sicher warst du die Einzige, die es nicht mitbekommen würdeSeguro que eras la única que no se iba a enterar

Von einer imaginären Welt, die ich mir gemacht habeDe un mundo imaginario que me hacía
Wo du mich am Ende des Tages auswählstDonde me escoges al final del día
Die Fantasien erfüllen sich nicht immerLas fantasías no siempre se cumplen
Aber sie werden nicht vergessenPero no se olvidan

Gib mir deine Hand für diesen MomentDame tu mano por este momento
Sag mir etwas, das meinen Körper beruhigtDecime algo que me calme el cuerpo
Denn ich zittere schon, warum soll ich lügen?Que ya estoy temblando, ¿para qué te miento?
Ich hätte nie gedacht, dass ich dir das sagen könnteNunca imaginé poder decirte esto

Ah, ah, ah, ah-ahAh, ah, ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah, ah-ahAh-ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm
Ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Escrita por: Sebastian Yatra, Robi, Andy Clay, Juan Andres Carreno Ariza, Augusto Alonso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sebastian Yatra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección