Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.119

Mañana No Hay Clase (24/7) (part. Ñejo, Dalmata)

Sebastián Yatra

LetraSignificado

No Class Tomorrow (24/7) (feat. Ñejo, Dalmata)

Mañana No Hay Clase (24/7) (part. Ñejo, Dalmata)

(One, two, three)(Uno, dos, tres)
She wants twenty-four seven (ay)Ella quiere veinticuatro siete (ay)
She looks calm, but she goes twenty-four seven (ay)Se ve tranquila, pero le mete veinticuatro siete (ay)
She doesn't want roses, she wants toysNo quiere rosas, quiere juguetes
When she goes for it (ay)Cuando ella le mete (ay)
She doesn't want flowers, she wants cashNo quiere flores, quiere billete'
Twenty-four seven, she wants twenty-four sevenVeinticuatro siete, ella quiere veinticuatro siete

She moves in slow motion, but she speeds upElla se mueve en cámara lenta, pero se acelera
At midnight, she turns into Cinderella, drinks and reveals herselfA las 12 cenicienta, toma y se revela
9 plus 60 and didn't go to school9 suma con 60 y no fue a la escuela
What a fantasy if she has twinsQue fantasía si tiene gemelas

Today we go out no matter what happensHoy salimos pase lo que pase
'Cause there's no class tomorrow, go outQue mañana no hay clase, pase
'Cause there's no class tomorrow, go outQue mañana no hay clase, pase
'Cause there's no class tomorrowQue mañana no hay clase
What? (hahaha), there's no class tomorrow¿Qué? (jajajaja), que mañana no hay clase

She's one of those chicksElla es de esas gatas
She tells me no one can beat her in bedMe dice que en la cama no hay quien la mata
Especially when they play Sebastian Yatra's musicY más cuando ponen misiquita de sebastian yatra
She likes reggaeton but doesn't hold back with themLe gusta el regueatón pero con ellos no se retracta
Don't offer her bottles, she has her own moneyNo le ofrezcan botellas que ella tiene su propia plata
She doesn't want a boyfriend, that's obviousNo quiere novio, eso es obvio
She says I'm too heavy, too prettyDice que estoy bien pesado, bien bonito
But then it ends in hatePero después termina en odio
She prefers to enjoy life and avoid problems that wayQue mejor disfruta la vida y así evita problemas
I think if I win her over, I can invite all these chicksYo creo que si le gano puedo invitar a todas estas nenas
It seems like nothing bothers her and it's not that she's carelessSe ve que nada le da pena y no es que esté al garete
She just likes 24/7Es simplemente le gusta 24/7

They say that bad boys don't go to heavenThey say that bad boys don't go to heaven
She likes 24/7A ella le gusta 24/7

She wants twenty-four seven (ay)Ella quiere veinticuatro siete (ay)
She looks calm, but she goes twenty-four seven (ay)Se ve tranquila, pero le mete veinticuatro siete (ay)
She doesn't want roses, she wants toysNo quiere rosas, quiere juguetes
When she goes for it (ay)Cuando ella le mete (ay)
She doesn't want flowers, she wants cashNo quiere flores, quiere billete'
Twenty-four seven, she wants twenty-four sevenVeinticuatro siete, ella quiere veinticuatro siete

Today we go out no matter what happensHoy salimos pase lo que pase
'Cause there's no class tomorrow, go outQue mañana no hay clase, pase
'Cause there's no class tomorrow, go outQue mañana no hay clase, pase
'Cause there's no class tomorrowQue mañana no hay clase
What?, there's no class tomorrow¿Qué?, que mañana no hay clase

I want to catch herYo pillarla quisisera
Give her whatever she wants all night longDarle lo que quiera toda la noche entera
If she gets into itQue le dé (que le dé) si se activa
I'll give her whatever she wants all night longLe doy lo que quiera toda la noche entera
I'm on the lookout, I have her in sightQue le dé (que le dé) la tengo en vela
Give her whatever she wants all night longDarle lo que quiera toda la noche
If she gets into itEntera, que le dé (que le dé)
She's a rooster and I'm like the coyoteElla galo pe y yo como el coyote
But she won't run into the roadrunner with mePero no que la correcaminos conmigo se tope
Untamable like a horse without a rider, always sexyIn-indomable como yegua sin jinete anda siempre sexy
Well-dressed and made up (well done)Bien vestida y maquillada (bien guillá)
Killing it wherever she goesMatando la liga donde quiera que va
She's a bully with her killer figureEs una abusadora con su figura matadora
And whoever looks at her falls in love instantlyY quien la mira se enamora al instante
Under the spell of her hypnotizing gaze (bewitching)Cayéndole el embrujo de su mirada hipnotizante (hechizante)
Hot and shiny like a diamondCaliente y brillante como diamante

She wants twenty-four seven (ay-ay-ay)Ella quiere veinticuatro siete (ay-ay-ay)
She looks calm, but she goes twenty-four seven (ay)Se ve tranquila, pero le mete veinticuatro siete (ay)
She doesn't want roses, she wants toysNo quiere rosas, quiere juguetes
When she goes for it (ay)Cuando ella le mete (ay)
She doesn't want flowers, she wants cashNo quiere flores, quiere billete'
Twenty-four seven, she wants twenty-four sevenVeinticuatro siete, ella quiere veinticuatro siete

Damn, I'm with Dalmata, with Sebastian YatraMera, ando con el dalmata, con sebastián yatra
No class tomorrow, we have Saturday and SundayMañana no hay clase' tenemo' sábado y domingo
No class tomorrow, we have Saturday and SundayMañana no hay clase' tenemo' sábado y domingo
No class tomorrow, we have Saturday and SundayMañana no hay clase' tenemo' sábado y domingo
From Miami to Medellin, ColombiaDe Miami a medellín, Colombia
Today we go out no matter what happensHoy salimos pase lo que pase
'Cause there's no class tomorrow, go outQue mañana no hay clase, pase
'Cause there's no class tomorrow, go outQue mañana no hay clase, pase
'Cause there's no class tomorrowQue mañana no hay clase
What?, there's no class tomorrow¿Qué?, que mañana no hay clase
Yatra, YatraYatra, Yatra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sebastián Yatra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección