Mi Puerto

My Harbor

Mi Puerto

I do it again, almost three years laterLo vuelvo a hacer, casi tres años después
You might wonder how to knowTe preguntarás cómo poder saber
If this time, I’m really gonna staySi, esta vez, yo me voy a quedar
You’re scared to fall in love in case I take off againTienes miedo a enamorarte por si me vuelvo a marchar

'Cause I’ve traveled the world, that’s truePorque he recorrido el mundo, eso es verdad
But it’s round and brings me back to the same placePero es redondo y me trae al mismo lugar
You know which oneYa sabes cuál

Where you are, dancing barefoot for meDonde estás tú, bailándome descalza
The song you love and you don’t careEl tema que te encanta y te da igual
That it’s so bad for dancingQue sea tan malo pa' bailar

If I’m a ship, you’re my harborSi soy un barco, tú eres mi puerto
I leave, but I come back to the cityMe voy, pero vuelvo a la ciudad
'Cause I’ll always be where you arePorque yo siempre voy a estar donde estás tú

If I could be forever whatever it takesSi yo pudiera ser para siempre lo que fuera
I’d be a fish to live in your fishbowlSería un pez para vivir en tu pecera
If you’re gonna love me, do it your waySi me vas a querer, hazlo siempre a tu manera
On the beach, in the mountains, at the top or on the sidewalkEn la playa, en las montañas, en la cima o en la acera

I still have the strength to walkYo todavía tengo fuerzas para andar
If you’re lacking, take my hand to walkSi te faltan, ten mi mano al caminar
If you fall, I’ll be there to lift you upSi te caes, yo estaré pa' levantarte
Or if you want, I’ll fall down tooO si quieres, yo me caigo igual

And we’ll play on the floor to makeY jugamos en el piso para hacer
A castle with the sand from yesterdayUn castillo con la arena del ayer
I made a map in the stars to come backHice un mapa en las estrellas pa' volver

Where you are, dancing barefoot for meDonde estás tú, bailándome descalza
The song you love and you don’t careEl tema que te encanta y te da igual
That it’s so bad for dancingQue sea tan malo pa' bailar

If I’m a ship, you’re my harborSi soy un barco, tú eres mi puerto
I leave, but I come back to the cityMe voy, pero vuelvo a la ciudad
'Cause I’ll always be where you arePorque yo siempre voy a estar donde estás tú
Where you areDonde estás tú

Where you are, dancing barefoot for meDonde estás tú, bailándome descalza
That’s where my calm is, that’s my homeAhí está mi calma, está mi hogar
And our wings to flyY nuestras alas pa' volar

If I’m a ship, you’re my harborSi soy un barco, tú eres mi puerto
I leave, but I come back to the cityMe voy, pero vuelvo a la ciudad
'Cause I’ll always bePorque yo siempre voy a estar

Where you are, there I amDonde estás tú, ahí estoy yo
Where you are, there I amDonde estás tú, ahí estoy yo
There I amAhí estoy