Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.649.957

My Only One (No Hay Nadie Más) (feat. Isabela Merced)

Sebastián Yatra

Letra

Significado

Mijn Enige (No Hay Nadie Más) (feat. Isabela Merced)

My Only One (No Hay Nadie Más) (feat. Isabela Merced)

Ik herinner me nog dat ik je ontmoetteI remember when I met you
Ik wilde niet vallenI didn't wanna fall
Ik voelde mijn handen trillenI felt my hands were shaking
Omdat je zo mooi was'Cause you looked so beautiful

Ik herinner me nog dat je me kusteI remember when you kissed me
Ik wist dat jij de enige wasI knew you were the one
Oh, mijn handen trildenOh, my hands were shaking
Toen je mijn favoriete nummer speeldeWhen you played my favorite song

Ik weet niet waaromI don't know why
Maar elke keer als ik in je ogen kijkBut every time I look into your eyes
Zie ik duizend vallende sterrenI see a thousand fallin' shooting stars
En ja, ik hou van jeAnd yes, I love you
Ik kan niet geloven dat je elke nacht aan mijn zijde bentI can't believe that every night you're by my side

Belofte dat ik hier blijf tot de ochtendPromise I'll stay here till the morning
En je op zal vangen als je valtAnd pick you up when you're falling
Als de regen hard wordt, als je genoeg hebt gehadWhen the rain gets rough, when you've had enough
Zal ik je gewoon van je voeten vegenI'll just sweep you off your feet
En je genezen met mijn liefdeAnd fix you with my love

Mijn enigeMy only one
Mijn enigeMy only one

Vertel me hoe je het doetTell me how you do it
Ik kan nauwelijks ademhalenI can barely breathe
Met een glimlach krijg je, krijg je het beste uit mijWith a smile, you get, you get the best of me
En alles wat ik echt wil is je alles van mij gevenAnd all I really want is to give you all of me

Vertel me hoe je het doetTell me how you do it
Hoe je me weer terugbrengtHow you bring me back
Je brengt me weer tot levenYou bring me back to life
En laat mijn hartslag stoppenThen make my heartbeat stop
Ik kan het niet aanI can't take it

Ik weet niet waaromI don't know why
Maar elke keer als ik in je ogen kijkBut every time I look into your eyes
Zie ik duizend vallende sterrenI see a thousand fallin' shooting stars
En ja, ik hou van jeAnd yes, I love you
Ik kan niet geloven dat je elke nacht aan mijn zijde bentI can't believe that every night you're by my side

Ik ga voor je zorgen 's nachtsVoy a cuidarte por las noches
Ik ga je liefhebben zonder verwijtenVoy a amarte sin reproches
Ik ga je missen in de stormTe voy a extrañar en la tempestad
En hoewel er duizend redenen zijn om op te gevenY aunque existan mil razones para renunciar

Belofte dat ik hier blijf tot de ochtendPromise I'll stay here till the morning
En je op zal vangen als je valtAnd pick you up when you're falling
Als de regen hard wordt, als je genoeg hebt gehadWhen the rain gets rough, when you've had enough
Zal ik je gewoon van je voeten vegenI'll just sweep you off your feet
En je genezen met mijn liefdeAnd fix you with my love

Mijn enigeMy only one
(Er is niemand anders)(There's no one else)
Mijn enigeMy only one
(Er is niemand anders)(There's no one else)
Jij bent mijn enigeYou are my only one
(Het is gewoon dat er niemand anders is)(It's just there's no one else)
Mijn enigeMy only one

Mijn enigeMy only

Escrita por: Sebastian Yatra / Isabela Merced / Alejandra Alberti / Andrés Torres / Andrés Múnera / Chris Wallace / Fernando Tobon / Mauricio Rengifo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Estela y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sebastián Yatra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección