Nous Ne Nous Sommes Jamais Préparés À Tant D'Amour

Nunca Nos Preparamos Para Tanto Amor

DanielaDaniela
Je pensais aux choses qu'on n'a jamais faitesEstaba pensando en las cosas que nunca hicimos
Et je pensais aux baisers qu'on ne s'est plus donnésY estaba pensando en los besos que no nos dimos más
Pourquoi tu t'en vas sans moi ?¿Por qué tú te vas sin mí?
Sans moiSin mí

PoupéeMuñeca
Ici, j'imagine les choses que je voudraisAquí imaginando las cosas que yo quisiera
Je me souviens des fois où tu me disaisRecuerdo las veces que tú me decía
Reste, reste, ne t'en va pasQuédate, quédate, no te vayas
Et je me suis approchée, je suis restéeY yo me acerqué, me quedé

Te regardantMirándote a ti
La pleine lune est apparueLa Luna llena apareció
Et dans les étoiles elle s'est cachéeY en las estrellas se ocultó
Tant, tant d'amourTanto, tanto amor
Nous ne nous sommes jamais préparés à tant d'amourNunca nos preparamos para tanto amor

Te regardantMirándote a ti
Le monde entier l'a ressentiEl mundo entero lo sintió
Et en un instant ça a commencéY en un instante comenzó
Tant, tant d'amourTanto, tanto amor
Nous ne nous sommes jamais préparés à tant d'amourNunca nos preparamos para tanto amor
Plus d'amourMore love

Je me suis inventé une façon pour que tu reviennesMe inventé una manera para que regreses
Que tu oublies les choses qui parfois te font malQue olvides las cosas que a veces te duelen
Souviens-toi que Dieu a toujours été à tes côtésRecuerda que Dios siempre ha estado a tu lado
Et qu'il ne nous a pas laissés dans le passéY que no nos dejó en el pasado

Parce que moiPorque yo
Avec lui, j'ai résoluJunto a él lo resolví
Que toi et moiQue tú y yo
Allions vivreNos íbamos a vivir
Dans un monde magiqueA un mundo mágico
Quelque chose de romantiqueAlgo romántico
Avec toi, je resteraiContigo me quedaré
Il me l'a dit et je t'ai attenduÉl me lo dijo y yo te esperé

Te regardantMirándote a ti
La pleine lune est apparueLa Luna llena apareció
Et dans les étoiles elle s'est cachéeY en las estrellas se ocultó
Tant, tant d'amourTanto, tanto amor
Nous ne nous sommes jamais préparés à tant d'amourNunca nos preparamos para tanto amor

Te regardantMirándote a ti
Le monde entier l'a ressentiEl mundo entero lo sintió
Et en un instant ça a commencéY en un instante comenzó
Tant d'amourTanto amor
Nous ne nous sommes jamais préparés à tant d'amourNunca nos preparamos para tanto amor

Plus d'amourMore love
Plus d'amourMore love
Plus d'amourMore love
Plus d'amourMore love

Te regardantMirándote a ti
Je me suis rendu compte que mourirMe di cuenta que morir
C'est plus facile que de vivre sans toiEs más fácil que vivir sin ti
Mais il reste les baisers dans ces souvenirsPero quedan los besos en esos recuerdos
Je t'attendsTe espero