Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 421.657

Por Perro (part. Luis Figueroa y Lary Over)

Sebastián Yatra

LetraSignificado

Voor de Hond (ft. Luis Figueroa en Lary Over)

Por Perro (part. Luis Figueroa y Lary Over)

(Yatra, Yatra)(Yatra, Yatra)

Als je kon zien hoe ik benSi pudieras ver cómo estoy
Helemaal kapot zonder jouHecho mierda sin ti
De pijn verbergen (de pijn verbergen)Escondiendo el dolor (escondiendo el dolor)

Elke song maakt me somberMe deprime cada canción
Die over liefde gaanEsas que hablan de amor
Zoals de liefde die ik verloorComo el que yo perdí

Van maandag tot donderdag kan ik het verbergenDe lunes a jueves, sé disimular
Maar als het weekend komt, voel ik me slechtPero llega el weekend y me pongo mal
Ik probeer het te negeren en ga feestenTrato de ignorarlo y me voy a rumbear
Met een paar vriendinnen, om indruk te makenCon un par de amigas, para impresionar

Maar elke keer als ik mijn telefoon voelPero cada vez que siento el celular
Denk ik dat jij het bent die weer beltPienso que eres tú que vuelves a llamar
En die eenzaamheid raakt me hardY me pega duro tanta soledad
Na een paar drankjes komt de waarheid naar bovenDespués de unos tragos, sale la verdad

Ik ben weer dronkenEstoy borracho otra vez
Probeer te begrijpenIntentando entender
Hoe jij me kunt vergetenCómo es que tú puedes olvidarme
Terwijl ik je zou willen verslindenMientras yo quisiera devorarte

Ik drink weerEstoy tomando otra vez
Nadat ik het had opgegevenDespués que lo dejé
En deze nacht, in plaats van jou te vergetenY esta noche, en vez de olvidarte
Blijf ik je missenYo sigo extrañándote

Ik weet niet waaromNo sé por qué
Ik, voor de hond, heb het mezelf aangedaanYo, por perro, me lo busqué
Ik, voor de hond, heb het mezelf aangedaanYo, por perro, me lo busqué

Ik weet niet waarom (nee, nee, nee)No sé por qué (no, no, no)
Ik, voor de hond, heb het mezelf aangedaanYo, por perro, me lo busqué
En daarom ben jij met hemY por eso, tú estás con él

(El Wason, schat)(El Wason, bebé)

Ik heb vijf glazen Möet gehad, denkend aan jouLlevo cinco copas de Möet, pensando en usted
Ik beloof dat ik al heb betaald voor wat ik misteTe prometo ya pagué lo que fallé
Als je die sukkel laat gaan, bel je meCuando sueltes ese bobo, tú me llamas
Zodat ik je herinner aan alle kussen die ik je gaf, schatPa' que te recuerde to' los besos que te daba, baby

Zeg me waar je bent, ik kan je niet vindenDime dónde estás, no te consigo
Ik ben dronken en wil weer bij je zijnAndo borracho loco y quiero volver contigo
Vandaag zijn we niets, geen vrienden, geen vijanden (nee, nee, nee)Hoy no somos nada, ni amigos, ni enemigos (no, no, no)
Maar als ik drink, denk ik eraan je te straffen, yeah-yeahPero cuando tomo, pienso en darte castigo, yeh-yeh

Bel gewoonSolo llama
Als je aan me denkt in je bedCuando tú me pienses en tu cama
Geloof niet wat ze zeggen over mijn reputatieNo te creas lo que dicen de mi fama
Je bent met iemand anders, maar ik weet dat je van me houdt, van me houdt (yeah, yeah)Estás con otro, pero sé que tú me amas, me amas (yeh, yeh)

Bel gewoonSolo llama
Als je aan me denkt in je bedCuando tú me pienses en tu cama
Geloof niet wat ze zeggen over mijn reputatieNo te creas lo que dicen de mi fama
Je bent met iemand anders, maar ik weet dat je van me houdtEstás con otro, pero sé que tú me amas

Van maandag tot donderdag kan ik het verbergenDe lunes a jueves, sé disimular
Maar als het weekend komt, voel ik me slechtPero llega el weekend y me pongo mal
Ik probeer het te negeren en ga feestenTrato de ignorarlo y me voy a rumbear
Met een paar vriendinnen, om indruk te makenCon un par de amigas, para impresionar

Maar elke keer als ik mijn telefoon voelPero cada vez que siento el celular
Denk ik dat jij het bent die weer beltPienso que eres tú que vuelves a llamar
En die eenzaamheid raakt me hardY me pega duro esta soledad
Na een paar drankjes komt de waarheid naar bovenDespués de unos tragos, sale la verdad

Ik ben weer dronkenEstoy borracho otra vez
Probeer te begrijpenIntentando entender
Hoe jij me kunt vergetenCómo es que tú puedes olvidarme
Terwijl ik je zou willen verslindenMientras yo quisiera devorarte

Ik drink weerEstoy tomando otra vez
Nadat ik het had opgegevenDespués que lo dejé
En deze nacht, in plaats van jou te vergetenY esta noche, en vez de olvidarte
Blijf ik je missenYo sigo extrañándote

Ik weet niet waaromNo sé por qué
Ik, voor de hond, heb het mezelf aangedaanYo, por perro, me lo busqué
Ik, voor de hond, heb het mezelf aangedaanYo, por perro, me lo busqué

Ik weet niet waarom (nee, nee, nee)No sé por qué (no, no, no)
Ik, voor de hond, heb het mezelf aangedaanYo, por perro, me lo busqué
En daarom ben jij met hemY por eso, tú estás con él

(El Wason, schat)(El Wason, bebé)
Yatra, YatraYatra, Yatra
Lary OverLary Over
Luis FigueroaLuis Figueroa
Xavo SoundsXavo Sounds
Sky die bas kapot maakt (uh)Sky rompiendo el bajo (uh)

Ik mis je liefde, schatI've been missing your lovin', babe
In jou zijn, schatBeing inside you, babe
Ik kan niet liegenI can't lie

Escrita por: Jonathan Julca / Franklin Jovani Martinez / David Julca / Lary Over / Luis Figueroa / Marcos G. Perez / Sebastian Obando Giraldo / Yoel Henríquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Madelene. Revisión por Frann. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sebastián Yatra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección