Respiro (part. Federico y Eduardo Moreno)

Atem (feat. Federico und Eduardo Moreno)

Respiro (part. Federico y Eduardo Moreno)

Denke wieder an deinen BlickPienso nuevamente en tu mirada
Tränen sehe ich, die aus deinen Augen fallenLágrimas veo, de tus ojos caer
Vage Erinnerungen, schon zwei Jahre späterVagos recuerdos, ya dos años después
Und wieder, ehY otra vez, eh
Verliere ich den GlaubenVoy perdiendo la fe
In mirDentro de mí
Scheint alles zu sterbenTodo parece morirse
Schwacher GeistEspíritu débil
Lust zu gehenGanas de irse
Überzeuge michMe convenzo
Dass das nicht mein Platz istDe que este no es mi lugar
Denke wieder nachVuelvo a pensar-ar
Fühle, dass ich explodieren könnteSiento que puedo estallar
AberPero

Ich habe versprochen, diesen Kampf zu gewinnenPrometí ganar esta batalla
Nicht aufhören, mich aufrichtenNo parar, levantarme
Weiter machen, atme, atme für dichContinuar, respiro, respiro por vos
Getrieben, dich wiederzusehenImpulsado por volver a verte
Ich will dich nicht verlierenYo no quiero perderte
Und ich atme nur, atme für dichY yo solo respiro, respiro por vos

(Atme, atme)(Respiro, respiro)

Ich erinnere mich nicht mal mehrYa ni recuerdo
Wie ich hierher gekommen bin¿Cómo llegue hasta aquí?
Leere HändeManos vacías
Habe alles beim Gehen gelassenDeje todo al partir
Wie hart es warQue duro ha sido
Das Leben ohne dich zu lebenVivir la vida sin ti
Aber so-oo-ooPero así-í-í
Lässt du mich überlebenMe haces sobrevivir
WarumPor qué

Ich habe versprochen, diesen Kampf zu gewinnenPrometí ganar esta batalla
Nicht aufhören, mich aufrichtenNo parar, levantarme
Weiter machen, atme, atme für dichContinuar, respiro, respiro por vos
Getrieben, dich wiederzusehenImpulsado por volver a verte
Ich will dich nicht verlierenYo no quiero perderte
Und ich atme nur, atme für dichY yo solo respiro, respiro por vos

AtmeRespiro

In meinem Foto bist du, ohne etwas zu sagenEn mi foto estás sin decir nada
Dein Blick ist gebliebenSe quedó tu mirada
Und ich atme nur, atme für dichY yo solo respiro, respiro por vos
Und auch wenn ein Jahrhundert vergeht, ohne dich zu habenY aunque pase un siglo sin tenerte
Bist du immer in meinem KopfSiempre estás en mi mente
Und ich atme nur, atme für dichY yo solo respiro, respiro vos

Ich habe versprochen, diesen Kampf zu gewinnenPrometí ganar esta batalla
Nicht aufhören, mich aufrichtenNo parar, levantarme
Weiter machen, atme, atme für dichContinuar, respiro, respiro por vos
Getrieben, dich wiederzusehenImpulsado por volver a verte
Ich will dich nicht verlierenYo no quiero perderte
Und ich atme nur, atme für dichY yo solo respiro, respiro por vos
Ich habe versprochen, diesen Kampf zu gewinnenPrometí ganar esta batalla
Nicht aufhören, mich aufrichtenNo parar, levantarme
Weiter machen, atme, atme für dichContinuar, respiro, respiro por vos
Getrieben, dich wiederzusehenImpulsado por volver a verte
Ich will dich nicht verlierenYo no quiero perderte
Und ich atme nur, atme für dichY yo solo respiro, respiro por vos

Ich habe geschworen, diesen Kampf zu gewinnenTe jure ganar esta batalla
Nicht aufhören, mich aufrichtenNo parar, levantarme
Weiter machen, atme, atme für dichContinuar, respiro, respiro por vos
Getrieben, dich wiederzusehenImpulsado por volver a verte
Um dich nicht zu verlierenPara no poder perderte
Und ich atme nur.Y yo solo respiro