Un Attimo Di Te (part. Matteo Bocelli)

Un Instant De Toi (feat. Matteo Bocelli)

Un Attimo Di Te (part. Matteo Bocelli)

Maintenant tu pars, sans moiOra vai, senza di me
Il n'est plus temps de discuterNon è più tempo di discutere
Tu me connais, j'ai mes limitesTu mi conosci, ho i miei limiti
Mais un geste suffit, ne te cache pasMa basta un gesto non nasconderti
Comme ton souffle me manque autour de moiQuanto manca il tuo respiro intorno a me
Je viens de comprendre qu'il n'est plus làL'ho capito solo adesso che non c'è

Mon amour, combien de jours déjàAmore quanti giorni ormai
Je pense encore à toi, tu ne le sais pasTi penso ancora e non lo sai
Distants et pourtant tu sembles iciDistanti eppure sembri qui
Un instant de toiUn attimo di te
Que je n'ai pasChe non ho

Un moment dans l'équilibre éternelUn istante nell'equilibrio eterno
Et nous y sommes entrés, passés ensemble, tombés dedansE noi ci siamo entrati, passati insieme, caduti dentro
J'ai juste de la gratitude pour toi, la vie arrive et tu ne peux pas choisirHo solo gratitudine per te, la vita accade e non puoi scegliere
Mais je sais que le bien brillera toujours dans l'obscuritéMa so che il bene farà sempre luce nell'oscurità

Mon amour, combien de jours déjàAmore quanti giorni ormai
Je pense encore à toi, tu ne le sais pasTi penso ancora e non lo sai
Distants et pourtant tu sembles iciDistanti eppure sembri qui
Un instant de toiUn attimo di te
Que je n'ai pasChe non ho

J'ai trouvé un de tes sourires en moiHo trovato un tuo sorriso dentro me
C'est ton cadeau le plus précieux et il est encore làÈ il tuo dono più prezioso e ancora c'è

Mon amour, combien de jours déjàAmore quanti giorni ormai
Je t'entends encore et tu ne le sais pasTi sento ancora e non lo sai
Distants et pourtant tu sembles iciDistanti eppure sembri qui
Un instant de toiUn attimo di te
Que je n'ai pasChe non ho
Que je n'ai pasChe non ho
Que je n'ai pasChe non ho
Que je n'ai pasChe non ho

Distants et pourtant tu sembles iciDistanti eppure sembri qui
Un instant toi et moiUn attimo io e te
Nous sommes iciSiamo qui