Una Vaina Bien (part. Silvestre Dangond)

Eine tolle Sache (feat. Silvestre Dangond)

Una Vaina Bien (part. Silvestre Dangond)

Ich hätte nie gedachtNunca imaginé
Dass das, wonach ich in dieser verrückten Welt suchte, auch nach mir suchteQue lo que más buscaba en este loco mundo me buscó también
Eine Liebe mit Seele, eine Liebe mit Lachen, eine tolle SacheUn amor con alma, un amor con risas, una vaina bien
Wie das Gefühl, das Omar Geles für eine Frau hatteComo el sentimiento que tenía Omar Geles por una mujer
Die ihm zeigte, dass lieben etwas ist, das man unter der Haut spürtLa que le enseñó que amar es una cosa que se siente por debajo de la piel

Und die nicht weiß, was versagen bedeutet, die nicht weiß, was lügen istY que no sabe de fallar, que no sabe de mentir
Ich habe Lust zu trinken, ich habe Lust zu sagenTengo ganas de tomar, tengo ganas de decir
Oh, ich habe Lust zu sagenAy, tengo ganas de decir

Dass man mir verzeihen sollQue me perdonen
Wenn ich verrückt nach dir werde, dass man mir verzeihen sollSi me vuelvo loco por ti, que me perdonen
Wenn ich mich von meinen Freunden entferne, das ist kein Verrat, das sind Dinge des HerzensSi me alejo de mis amigos, no es traición, son cosas del corazón
Es sind deine Küsse schuld, die einen verlieben lassenEs por culpa de tus besos que hacen que uno se enamore

Bitte, man soll mir verzeihenPor favor, que me perdonen
Wenn ich jetzt gerade Lust habe, eine Party zu feiernSi ahora mismo me provoca hacer una fiesta
Dass die Nachbarn mir verzeihen, wenn es störtQue me perdonen los vecinos si molesta
Dass ich feiere, dass ich in einem anderen Leben und in diesem dein binQue celebre que soy tuyo en otra vida y en esta

In einem anderen Leben und in diesemEn otra vida y en esta
Wähle ich dichYo te elijo a ti
Dass die ganze Welt es weißQue todo el mundo sepa
Ich bin verrückt nach dir'Toy traga'o de ti
Und du weißt, dass es so istY usted sabe que es así
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)
Verrückt nach dirBien tragado de ti
VerrücktTraga'ito
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)

Ich habe dir den Ring schon gekauftYa te compré el anillo
Mein Leben war dunkel und du hast es zum Strahlen gebrachtMi vida estaba oscura y tú le pusiste brillo
Ich habe keinen Reichtum, ich bin ein einfacher TypYo no tengo riquezas, soy un tipo sencillo
Aber ich spare, um dir dieses Schloss zu kaufenPero estoy ahorrando pa' comprarte ese castillo

In Cartagena, denn du hast es verdientEn Cartagena, porque tú te lo mereces
Das Universum hat sich dir so oft offenbartTe ha manifestado el universo tantas veces
Dass die Sonne mit mir schläft, falls sie sieht, dass es nicht hell wirdQue el Sol duerme conmigo por si ven que no amanece
Und ich weiß, dass ich es schon oft gesagt habeY sé que ya lo he dicho muchas veces

Dass man mir verzeihen sollQue me perdonen
Wenn ich verrückt nach dir werde, dass man mir verzeihen sollSi me vuelvo loco por ti, que me perdonen
Wenn ich mich von meinen Freunden entferne, das ist kein Verrat, das sind Dinge des HerzensSi me alejo de mis amigos, no es traición, son cosas del corazón
Es sind deine Küsse schuld, die einen verlieben lassenEs por culpa de tus besos que hacen que uno se enamore

Bitte, man soll mir verzeihenPor favor, que me perdonen
Wenn ich jetzt gerade Lust habe, eine Party zu feiernSi ahora mismo me provoca hacer una fiesta
Dass die Nachbarn mir verzeihen, wenn es störtQue me perdonen los vecinos si molesta
Dass ich feiere, dass ich in einem anderen Leben und in diesem dein binQue celebre que soy tuyo en otra vida y en esta

In einem anderen Leben und in diesemEn otra vida y en esta
Wähle ich dichYo te elijo a ti
Dass die ganze Welt es weißQue todo el mundo sepa
Ich bin verrückt nach dir'Toy traga'o de ti

In einem anderen Leben und in diesemEn otra vida y en esta
Wähle ich dich (ich wähle dich)Yo te elijo a ti (yo te elijo a ti)
Dass die ganze Welt es weißQue todo el mundo sepa
Ich bin verrückt nach dir (ich bin verrückt nach dir)'Toy traga'o de ti ('toy traga'o de ti)
Und du weißt, dass es so istY usted sabe que es así
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)
Verrückt nach dirBien tragado de ti
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)