Una Vaina Bien (part. Silvestre Dangond)

A Real Thing (feat. Silvestre Dangond)

Una Vaina Bien (part. Silvestre Dangond)

I never imaginedNunca imaginé
That what I was searching for in this crazy world was searching for me tooQue lo que más buscaba en este loco mundo me buscó también
A love with soul, a love with laughter, a real thingUn amor con alma, un amor con risas, una vaina bien
Like the feeling Omar Geles had for a womanComo el sentimiento que tenía Omar Geles por una mujer
The one who taught him that love is something you feel beneath your skinLa que le enseñó que amar es una cosa que se siente por debajo de la piel

And it doesn’t know how to fail, it doesn’t know how to lieY que no sabe de fallar, que no sabe de mentir
I feel like drinking, I feel like sayingTengo ganas de tomar, tengo ganas de decir
Oh, I feel like sayingAy, tengo ganas de decir

Forgive meQue me perdonen
If I go crazy for you, forgive meSi me vuelvo loco por ti, que me perdonen
If I drift away from my friends, it’s not betrayal, it’s just how the heart worksSi me alejo de mis amigos, no es traición, son cosas del corazón
It’s because of your kisses that make you fall in loveEs por culpa de tus besos que hacen que uno se enamore

Please, forgive mePor favor, que me perdonen
If right now I feel like throwing a partySi ahora mismo me provoca hacer una fiesta
Forgive me, neighbors, if it gets loudQue me perdonen los vecinos si molesta
Let me celebrate that I’m yours in another life and this oneQue celebre que soy tuyo en otra vida y en esta

In another life and this oneEn otra vida y en esta
I choose youYo te elijo a ti
Let everyone knowQue todo el mundo sepa
I’m head over heels for you'Toy traga'o de ti
And you know it’s trueY usted sabe que es así
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)
So into youBien tragado de ti
Head over heelsTraga'ito
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)

I already bought the ringYa te compré el anillo
My life was dark and you brought the shineMi vida estaba oscura y tú le pusiste brillo
I don’t have riches, I’m just a simple guyYo no tengo riquezas, soy un tipo sencillo
But I’m saving up to buy you that castlePero estoy ahorrando pa' comprarte ese castillo

In Cartagena, because you deserve itEn Cartagena, porque tú te lo mereces
The universe has shown you so many timesTe ha manifestado el universo tantas veces
That the sun sleeps with me in case it doesn’t riseQue el Sol duerme conmigo por si ven que no amanece
And I know I’ve said it many timesY sé que ya lo he dicho muchas veces

Forgive meQue me perdonen
If I go crazy for you, forgive meSi me vuelvo loco por ti, que me perdonen
If I drift away from my friends, it’s not betrayal, it’s just how the heart worksSi me alejo de mis amigos, no es traición, son cosas del corazón
It’s because of your kisses that make you fall in loveEs por culpa de tus besos que hacen que uno se enamore

Please, forgive mePor favor, que me perdonen
If right now I feel like throwing a partySi ahora mismo me provoca hacer una fiesta
Forgive me, neighbors, if it gets loudQue me perdonen los vecinos si molesta
Let me celebrate that I’m yours in another life and this oneQue celebre que soy tuyo en otra vida y en esta

In another life and this oneEn otra vida y en esta
I choose youYo te elijo a ti
Let everyone knowQue todo el mundo sepa
I’m head over heels for you'Toy traga'o de ti

In another life and this oneEn otra vida y en esta
I choose you (I choose you)Yo te elijo a ti (yo te elijo a ti)
Let everyone knowQue todo el mundo sepa
I’m head over heels for you (I’m head over heels for you)'Toy traga'o de ti ('toy traga'o de ti)
And you know it’s trueY usted sabe que es así
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)
So into youBien tragado de ti
(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)(Lai-ra-rai, lai-la-ra-rai)