Yo Te Extraño

Je Te Manque

Yo Te Extraño

On s'est tant aimésTanto nos amamos
On se cherchait, on se désiraitNos buscamos, nos deseamos
On était un, je célèbre encore le vingt-troisFuimos uno, aún celebro el veintitrés
Et ce moment était si parfaitY era tan perfecto ese momento
Si loin de la souffranceTan lejano el sufrimiento
Ça fait mal que ça n'a pas pu êtreDuele que no pudo ser

Cet amour qui était invincibleEste amor que era invencible
Est devenu si invisibleSe volvió tan invisible
À cause des doutes de mon cœurPor las dudas de mi corazón
Je suis perdu sans toiInseguro estoy sin ti
Je paie pour mon erreurVoy pagando por mi error

Je te manqueYo te extraño
Ça fait tant de jours et je te manque encoreHan pasado tantos días y aún te extraño
Ton sourire et ton silence me font malTu sonrisa y tu silencio me hacen daño
Aujourd'hui la lumière du soleil éclaire l'obscuritéHoy la luz del sol alumbra oscuridad

Je te manqueYo te extraño
Même si parfois je te montre le contraireAunque a veces te demuestre lo contrario
Et quand je te vois, le monde m'échappe des mainsY es que al verte, el mundo se me sale de las manos
Tu étais un mensonge dans cette réalitéFuiste una mentira en esta realidad

Et c'est un enferY es un infierno
T'aimer et ne pas t'avoirQuererte y no tenerte

Quand je te regardais, tu me regardaisCuando te miraba, me mirabas
Tu souriais, tu me disaisSonreías, me decías
Que tu étais à moi et que j'étais à toiQue eras mía y yo de ti
(Ouais)(Yeah)

Cet amour qui était invincibleEste amor que era invencible
Est devenu si invisibleSe volvió tan invisible
À cause des doutes de mon cœurPor las dudas de mi corazón
Je suis perdu sans toiInseguro estoy sin ti
Je paie pour mon erreurVoy pagando por mi error

Je te manqueYo te extraño
Ça fait tant de jours et je te manque encoreHan pasado tantos días y aún te extraño
Ton sourire et ton silence me font malTu sonrisa y tu silencio me hacen daño
Aujourd'hui la lumière du soleil éclaire l'obscuritéHoy la luz del sol alumbra oscuridad

Je te manqueYo te extraño
Même si parfois je te montre le contraireAunque a veces te demuestre lo contrario
Et quand je te vois, le monde m'échappe des mainsY es que al verte el mundo se me sale de las manos
Tu étais un mensonge dans cette réalitéFuiste una mentira en esta realidad

Et c'est un enferY es un infierno
T'aimer et ne pas t'avoirQuererte y no tenerte