Boi do Carmo

Boi do Carmo

Boi do Carmo

Mi santa paz y amorMinha santa paz e amor
Nuestra señora protección de ParintinsNossa senhora proteção de Parintins
Boi Garantido en forma de oraciónBoi Garantido numa forma de oração
por la fe y gratitudpela fé e gratidão
Te traen rosas y jazminesLhe traz rosas e jasmins
Salven a los caboclosSalve os caboclos
Guerreros parintintinsGuerreiros parintintins
Valientes tupinambásValentes tupinambás
Que protegen tus jardinesQue protegem teus jardins

En la hacienda el ganado está gordoLá na fazenda a boiada tá gorda
Y en el patio los niños y niñasE no terreiro curumins e cunhantãs
Corren alegremente de aquí para alláAlegremente correm prá lá e prá cá
Bailando mi boi-bumbáDançando meu boi-bumbá
En la pureza de las mañanasNa pureza das manhãs
Y los domingos después de misa en la iglesiaE aos domingos após missa na matriz
Mi gente está felizO meu povo está feliz
Salven hermanos y hermanasSalve irmãos e salve irmãs

Boi, boi, boi, boi, boi-bumbáBoi, boi, boi, boi ,boi-bumbá
Es el boi do Carmo de amor y feÉ boi do Carmo de amor e de fé
De la bajada de São JoséDa baixa do São José