No País do Folclore

En el País del Folclore

No País do Folclore

Lê, lê, lê, lê, lêLê, lê, lê, lê, lê

Vamos a folclorizarVamos folclorear
Vamos a folclorizarVamos folclorear
Jugar al boi-bumbáBrincar de boi-bumbá

El color de mi Brasil es el latido de mi amorA cor do meu brasil é o pulsar do meu amor
Mi corazón es una mezcla de razasMeu coração é mistura de raças
Voy a tocar mi tambor a la luz de la lunaVou tocar meu tambor ao luar
Reunir a las naciones para celebrarReunir as nações para celebrar

Vamos a folclorizarVamos folclorear
Vamos a folclorizarVamos folclorear
Jugar al boi-bumbáBrincar de boi-bumbá

Para cantar por mi Brasil, voy a hacer sonar mi tamborPro meu brasil cantar eu vou rufar o meu tambor
El rojo es el color de la pasiónÉ vermelho a cor da paixão
El rojo es la inspiraciónÉ vermelho a inspiração
El rojo es mi corazónÉ vermelho o meu coração

El color de mi folclore es el color de mi paísA cor do meu folclore é a cor do meu país
Vamos a jugar al boi, folclorizar en ParintinsVamos brincar de boi, folclorear em parintins
Soy padre Francisco, soy madre CatirinaEu sou pai francisco, sou mãe catirina
Soy blanco, negro, indioEu sou branco, negro, índio
Soy Garantido, soy brasileño!Eu sou garantido, eu sou brasileiro!

Vamos a folclorizar, folclorizarVamos folclorear, folclorear
Mi folclore en Brasil es jugar al boi-bumbáO meu folclore no brasil é brincar de boi-bumbá
Nuestra fiesta es popular, la más divertida de jugarA nossa festa é popular, a mais gostosa de brincar
Garantido, el boi más querido de mi BrasilGarantido o boi mais querido do meu brasil

De boi-bumbá, es dos para alláDe boi-bumbá, é dois pra lá
De boi-bumbá, es dos para acáDe boi-bumbá, é dois pra cá
En Parintins vamos a jugar al boi-bumbáEm parintins vamos brincar de boi-bumbá