Map Of The World

Mapa Del Mundo

Map Of The World

Bueno, sabes que hay un lugarWell you know there's a place
Para aquellos que fueron desechadosFor the ones who were played off
Y un canal para las estrellasAnd a channel for the stars
Que creamos y desechamosWho we made and played out
Cada hombre y cada mujerWell every man and every woman
Tiene la oportunidad de llegar a tiempo.Has a shot to be on time.
¿Por qué no te levantas y bailas?Why don't you get up and dance?
Hay un lugar para ti y para mí.There's a place for you and me.

Nunca he visto un mapa del mundoI've never seen a map of the world
Y me he preguntado dónde encajo.And wondered where I fit inside.

Podemos encontrar un lugar para nosotros donde ambos podamos soñar.We can find a place for us where we both can dream.
Y sé que encontré a alguien en quien puedo apoyarme.And I know I found someone I can lean on.

No recuerdo las cosas que dijiste,I don't remember things that you said,
Nunca ha sido mi punto fuerte.It's never been a strength of mine.
Nunca he visto un mapa del mundoI've never seen a map of the world
Y me he preguntado dónde encajo.And wondered where I fit inside.
No quiero morir solo,I don't wanna die alone,
Hay un tejido en el otro lado.There's a fabric on the other side.
No creo que muramos solos,I don't believe we die alone,
Hay una luz donde podemos brillar por un tiempo.There's a light where we can shine a while.

Permanezcamos juntos por mucho, mucho tiempo.Let's stay together for a long, long time.
Tengo un millón de amigos con los mismos problemas que tú. He estado por ahí, estoy volviendo a casa.I've got a million friends with the same problems as you. I've been around, I'm coming home.

Sonido de la calle,Sound of the street,
Hijo de la nocheSon of the night
Ya terminó de andar por ahí,He's through sleeping around,
Saltando por las ventanasJumping through windows
Y buscando su reloj o su billetera.And feeling around for his watch or his wallet.
Es un hombre de la ciudad,He's a man about town,
Así que más te vale tener cuidado.So you better just watch it.