Joyeux anniversaire

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Joyeux anniversaire

Und wieder eine Kerze ausgeblasenEt encore une bougie de soufflée
Und wieder ist ein Jahr vergangenEt encore une année de passée
Und wieder eine Kerze ausgeblasenEt encore une bougie de soufflée
Und wieder ist ein Jahr vergangen-eh-eh-ehEt encore une année de passée-eh-eh-eh

Wir wünschen dir herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagNous te souhaitons un joyeux anniversaire
unsere tiefen und aufrichtigen Glückwünschenos voeux de bonheur profonds et sincères
Viel Liebe und eine Gesundheit aus EisenBeaucoup d'amour et une santé de fer
Einen herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagUn joyeux anniversaire
Wir wünschen dir herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagNous te souhaitons un joyeux anniversaire
Damit du das ganze Jahr über alles Gute hastPour que t'aies tout bon pour l'année entière
Erfolg und Freude, die du erhoffstla réussite et la joie que tu espères
Einen herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagUn joyeux anniversaire

Wir sind heute Abend hier versammeltNous voici réunis ce soir
um dir gemeinsam zu sagen, wie sehr wir dich liebenpour te dire ensemble combien on t'aime
wir haben viele Geschenke für dichon a plein de cadeaux pour toi
Viel Glück und bis nächstes Jahrbonne chance et à l'année prochaine

Wir wünschen dir herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagNous te souhaitons un joyeux anniversaire
unsere tiefen und aufrichtigen Glückwünschenos voeux de bonheur profonds et sincères
Viel Liebe und eine Gesundheit aus EisenBeaucoup d'amour et une santé de fer
Einen herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagUn joyeux anniversaire
Wir wünschen dir herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagNous te souhaitons un joyeux anniversaire
Damit du das ganze Jahr über alles Gute hastPour que t'aies tout bon pour l'année entière
Erfolg und Freude, die du erhoffstla réussite et la joie que tu espères
Einen herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagUn joyeux anniversaire

{Instrumental}{Passage instrumental}

Es ist soweitCa y est
Du bist esT'y es
Es ist soweitCa y est
Du bist esT'y es

Und wieder eine Kerze ausgeblasenEt encore une bougie de soufflée
Und wieder ist ein Jahr vergangenEt encore une année de passée
Und wieder eine Kerze ausgeblasenEt encore une bougie de soufflée
Und wieder ist ein Jahr vergangen-eh-eh-ehEt encore une année de passée-eh-eh-eh

Wir sind heute Abend hier versammeltNous voici réunis ce soir
um dir gemeinsam zu sagen, wie sehr wir dich liebenpour te dire ensemble combien on t'aime
wir haben viele Geschenke für dichon a plein de cadeaux pour toi
Viel Glück und bis nächstes Jahrbonne chance et à l'année prochaine

la lalala lalalalalalala...la lalala lalalalalalala...