Benny

Benny

Benny

Cada mañana aterrizamosEvery morning we get landed
Con mujeres robustas de rostros monstruososWith stout women with monster faces
Nos ponemos nuestras botas y agarramos nuestras latas de cervezaPut on our boots and grab our billy-cans
Caminamos hacia la colina con los chicosWa walk to the hill with the fellas
Palas y picos en nuestros hombrosShovels and pics on our shoulders
Trajes lamentables y chistes obscenosPitful suits and smutty jokes
Bajamos a un agujero profundo que nos enfermaDown a deep hole that makes us sick
Y cada noche regresamos agotadosAnd every night we're back washed out

¿No soy afortunado de no tener que levantarmeAm I not blessed I don't have to rise
Cuando llueve puedo quedarme en casa un ratoWhen it's raining I can stay home a while
No compartiré una comida con tus colegasI will not share a meal with your colleagues
No saldré con la chica a cargo de recursos humanosWon't date the girl in charge of human ressources

Trabajo a tiempo parcial, tiempo parcial de ocio, y todo terminará en un videojuegoPart time work, part time leisure, and all will end in a videogame

Oh no no no por favor permíteme vomitarOh no no no please allow me to puke
Seguramente votaría por reducir el tiempo de trabajoI'd sure vote to reduce the working time
Oh no no no por favor dime dónde vomitéOh no no no please tell me where I puked
Avanza, avanza, avanza, pon tu cerebro en huelgaRoll on roll on roll on put your brains on strike

Trabajo a tiempo parcial, tiempo parcial de ocio, y todo terminará en un videojuegoPart time work, part time leisure, and all will end in a videogame

Oh no no no el peor de mis miedosOh no no no the worst of my fears
Borrachos discutiendo rudo en la cantinaWinos arguing rough at the canteen
Oh no no no más allá de todas las estrategiasOh no no no beyond all strategies
Los jubilados se despidieron de las fiestas corporativasThe retired said goddbye toutou corporate parties

Es una vergüenza ser un activistaIt's such a shame to be an activist