Dark Side

Côté Obscur

Dark Side

J'ai des soucis dans ces ruesI'm in trouble in these streets
Avec un sourire tordu et des dents de traversWith a crooked smile and crooked teeth
Oh, ouaisOh, yeah
Pris dans le feu croiséCaught me in the crossfire
On se connaît depuis l'école primaireWe go way back to elementary
On jouait à des jeux de malins comme cache-cachePlayed wicked games like hide and seek
Oh, ouaisOh, yeah

Jouant dans les fils barbelésPlaying in the barbed wire
Bienvenue dans le côté obscur, maintenant on se bat pour de vraiWelcome to the dark side now across to fight right
Aiguise mon couteau et prie le ciel, et blâme ça sur monSharpen my knife and pray to the sky and blame it on my
Blâme ça sur mon côté obscurBlame it on my dark side
Ma langue natale, c'est le double langageMy native tongue is double speak
Je n'ai plus de promesses à tenirI got no promises left to keep
Oh nonOh no

Ça ne veut pas dire que je ne vais pas essayerDoesn't mean I won't try
J'ai joué le jeu, mais je ne suis pas faibleI've played nice but I'm not weak
Tu tournes la page, je tourne la joueU turn the page I turn my cheek
Oh, ouais, une fois de tropOh, yeah, one too many times
Bienvenue dans le côté obscur, maintenant on se bat pour de vraiWelcome to the dark side now across to fight right
Aiguise mon couteau et prie le ciel, et blâme ça sur monSharpen my knife and pray to the sky and blame it on my
Blâme ça sur mon côté obscurBlame it on my dark side

Quand tu sais ce que je sais, c'est comme ça que les puissants tombentWhen you know what I know this is how thr mighty fall
Tous ces gens vendent leur âme depuis le coffre de leur voitureAll these folks selling souls from the trunk of their cars
Et tu es tombé pour leurs charmesAnd you fell for their charms
Bienvenue dans le côté obscur, maintenant on se bat pour de vraiWelcome to the dark side now across to fight right
Aiguise mon couteau et prie le ciel, et blâme ça sur monSharpen my knife and pray to the sky and blame it on my
Blâme ça sur mon côté obscurBlame it on my dark side